Dr Feelgood — Nothin' Shakin' (But The Leaves On The Trees) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothin' Shakin' (But The Leaves On The Trees)", wykonawca: Dr Feelgood.
Tekst piosenki
Im finding out what love is all about
Every day at three when school lets out
Ill se my baby I get weak in the knees
Theres nothin shakin but the leaves on the trees
Why must she be such a dog gone tease
Theres nothin shakin but the leaves on the trees
We meet the gang and go to rockin joes
The cats are stomping on their heels and toes
I grab my baby try and give her a squeeze
Theres nothin shakin but the leaves on the trees
My daddy told me there be times like these
Theres nothin shakin but the leaves on the trees
Shes got a way that makes me act like a fool
Spends my money then she treats me cruel
I´m beggin for her kisses on bended knees
Give me some lovin baby please please please
— harmonica solo —
I keep trying hard to make her mine
Some day the wind will blow the sun will shine
Until the time she puts my heart at ease
Theres nothin shakin but the leaves on the trees
She lock my heart and throw away the key
Theres nothin shakin but the leaves on the trees
Shes got a way that makes me act like a fool
Spends my money then she treats me cruel
Im beggin for her kisses on bended knees
Give me some lovin please please please
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im finding out what love is all about
Każdego dnia o 15: 00, kiedy szkoła wychodzi
"Ill se my baby I get weak in the knees"
Therees nothin shakin but the leaves on the trees
Dlaczego ona musi być takim psem?
Therees nothin shakin but the leaves on the trees
We meet the gang and go to rockin joes
Koty depczą im po piętach i palcach
I grab my baby try and give her a squeeze
Therees nothin shakin but the leaves on the trees
Tata mówił, że bywają takie chwile.
Therees nothin shakin but the leaves on the trees
Ona ma sposób, który sprawia, że zachowuję się jak głupiec.
Wydaje moje pieniądze, a potem traktuje mnie okrutnie.
I beggin for her kisses on bended knees
Give me some lovin baby please please please
- harmonijka solo —
Staram się, żeby była moja.
Pewnego dnia wiatr zdmuchnie słońce zaświeci
Dopóki nie uspokoi mojego serca
Therees nothin shakin but the leaves on the trees
Zamknęła moje serce i wyrzuciła klucz.
Therees nothin shakin but the leaves on the trees
Ona ma sposób, który sprawia, że zachowuję się jak głupiec.
Wydaje moje pieniądze, a potem traktuje mnie okrutnie.
I beggin for her kisses on bended knees
Give me some lovin please please please