Dr Feelgood — Nothing Like It tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Like It", wykonawca: Dr Feelgood.

Tekst piosenki

I might buy me a jaguar
I might fly to nicaragua
Maybe sail up the amazon
Or take a fast train to basildon
Honolulu sounds very nice
But i’ve already been there twice
I’ll think i’ll go mediterranean
Just to get back on the sea again
Well there’s nothing like it There’s nothing like it Well here’s nothing like it There’s nothing like it I only have to pick up the telephone
But i’ll guess i’ll just stay here
'cause there’s no place like home
— guitar solo —
I like the idea of a cheverolet
But i’ll have better when i get my pay
I’m gonna get me a mercury
Or maybe stick with my 2cv
Got my bags packed for peking
But i’ll stay and fix the ceiling
While i’m here take in a tv show
I’ll should be off by tomorrow
Well there’s nothing like it There’s nothing like it There’s nothing like it There’s nothing like it I only have to pick up the telephone
But i’ll guess i’ll just stay here
'cause there’s no place like home
— guitar solo —
I might buy me a jaguar
I might fly to nicaragua
Maybe sail up the amazon
Or take a fast train to basildon
Honolulu sounds very nice
But i’ve already been there twice
I’ll think i’ll go mediterranean
Just to get back on the sea again
Well there’s nothing like it There’s nothing like it There’s nothing like it There’s nothing like it I only have to pick up the telephone
But i’ll guess i’ll just stay here
'cause there’s no place like home
Guess i’ll just stay here
'cause there’s no place like home
Guess i’ll just stay here
'cause there’s no place like home
Well there’s nothing like it There’s nothing like it Well there’s nothing like it There’s nothing like it

Tłumaczenie tekstu piosenki

I might buy me a jaguar
Mogę polecieć do Nikaragui.
Może popłyniemy Amazonką.
Albo szybkim pociągiem do basildon
Honolulu brzmi bardzo ładnie.
Ale byłem tam już dwa razy.
I 'll think i' ll go mediterranean
By wrócić na morze.
Nie ma nic podobnego. nie ma nic podobnego. muszę tylko odebrać telefon.
Ale chyba zostanę tutaj.
'cause there' s no place like home
- Guitar solo —
Podoba mi się pomysł cheveroleta.
Ale będzie lepiej, gdy dostanę wypłatę.
I ' m gonna get me a mercury
A może trzymać się mojego 2cv
Spakowałem się do Pekinu.
Ale ja zostanę i naprawię sufit.
Skoro tu jestem, weź udział w programie telewizyjnym.
Jutro powinienem być wolny.
Nie ma nic podobnego nie ma nic podobnego nie ma nic podobnego nie ma nic podobnego nie ma nic takiego nie ma nic takiego muszę tylko odebrać telefon
Ale chyba zostanę tutaj.
'cause there' s no place like home
- Guitar solo —
I might buy me a jaguar
Mogę polecieć do Nikaragui.
Może popłyniemy Amazonką.
Albo szybkim pociągiem do basildon
Honolulu brzmi bardzo ładnie.
Ale byłem tam już dwa razy.
I 'll think i' ll go mediterranean
By wrócić na morze.
Nie ma nic podobnego nie ma nic podobnego nie ma nic podobnego nie ma nic podobnego nie ma nic takiego nie ma nic takiego muszę tylko odebrać telefon
Ale chyba zostanę tutaj.
'cause there' s no place like home
Chyba zostanę tutaj.
'cause there' s no place like home
Chyba zostanę tutaj.
'cause there' s no place like home
Nie ma nic podobnego nie ma nic podobnego