Dr Feelgood — Paradise tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paradise", wykonawca: Dr Feelgood.

Tekst piosenki

Went out walking I recall
Me and my best girl along the wall
In the long grass side by side
Where the big ships go gliding by, go gliding by
Skylark singing in the sun
Something told me she’s the one
When I looked down into her eyes
I saw pictures of paradise… of paradise… of paradise
Everynight you look so mean
Staring at your tv screen
Back when we where seventeen
You turned me around irene irene
When the days got colder time went by
Dark cloud rising into the sky
I just sat there gazing on
Like a tower of babylon… of babylon
I went wandering far from home
Left my good girl all on her own
I went back there she got the power
See me through my darkest hour… my darkest hour… my darkest hour
Everynight you look so mean
Staring at your tv screen
I got lost inside a dream
You brought me back irene irene
People talking but they don’t know
Where I’ve been to or where I’ll go
World keep turning all things change
I love two girls I ain’t ashamed… I ain’t ashamed
All your loving it thrills me so
I can’t go with you I just can’t go
A thousand highways you don’t live twice
Only one road to paradise… to paradise… to paradise
Everynight you look so mean
Staring at your tv screen
Thinkin about what might have been
I’ll love you still irene irene

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyszedłem na spacer.
Me and my best girl along the wall
W długiej trawie obok siebie
Gdzie wielkie statki płyną szybując obok, płyną szybując obok
Skowronek śpiewający w słońcu
Something told me she ' s the one
Kiedy spojrzałem jej w oczy
Widziałem zdjęcia raju ... raju ... raju ...
Co noc wyglądasz tak wrednie
Gapienie się na ekran telewizora
Back when we where seventeen
"You turned me around irene"
Kiedy dni stały się zimniejsze czas mijał
Dark cloud rising into the sky
Siedziałem tam i patrzyłem na
Jak Wieża Babilonu ... Babilonu
I went wandering far from home
/ Align = "left" /
Wróciłem tam, ona ma moc.
/ Poprowadź mnie przez moją najciemniejszą godzinę ... / moją najciemniejszą godzinę... / moją najciemniejszą godzinę
Co noc wyglądasz tak wrednie
Gapienie się na ekran telewizora
I got lost inside a dream
"You bring me back irene"
Ludzie mówią, ale nie wiedzą.
Where I 've been to or where I' ll go
World keep turning all things change
I love two girls I ain 't ashamed ... I ain' t ashamed
All your loving it thrills me so
Nie mogę iść z tobą po prostu nie mogę iść
Tysiąc autostrad nie żyjesz dwa razy
Tylko jedna droga do raju ... do raju ... do raju.
Co noc wyglądasz tak wrednie
Gapienie się na ekran telewizora
"Thinkin about what might have been"
I ' ll love you still irene irene