Dr. Hook & The Medicine Show — Judy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judy", wykonawca: Dr. Hook & The Medicine Show.
Tekst piosenki
The waitress with the orange hair keeps motionin' me to hurry up and leave
So I gulp my coffee — burn my mouth — grab up my coat and slippin' out
I smear a streak of mustard down my sleeve
And the guy behind the register takes my bread and shakes his head
And looks at me as though I’ve blown his mind
Hey, I just come here for some coffee… hope I’m not wastin' anybody’s time
And Judy I’m slowly movin' back to you
And I wish that I could say I’ll treat you better than I used to
It’s just I’m learnin' lots of things I never knew back then
Judy I’m slowly movin' back again
Judy I’m slowly movin' back again
That blue eyed barracuda smiles and tells me she could use some brand new
clothes
She grabs my leg and with a wink, asks if I want another drink
She’s not the campfire girl you might suppose
But she’s so busy tellin' me her troubles I don’t think she’s got time
For any kind of trouble small as mine
Hey, I just come in here for nothin'… hope I’m not wastin' anybody’s time
And Judy I’m slowly movin' back to you
And I wish that I could say I’ll treat you better than I used to
It’s just I’m learnin' lots of things I never knew back then
Judy I’m slowly movin' back again
Judy I’m slowly movin' back again
Well I’m stopped here on the corner, when the red faced cop says move along
your way
But my nose is cold and my toes are numb, I got no feeling in my thumb
I think I just might stop inside that church and maybe pray
But they pass the plate and they look at me when it turns out that I ain’t got
a dime
Hey, I just come in here to talk to GOD… hope I’m not wastin' anybody’s time
And Judy I’m slowly movin' back to you
And I wish that I could say I’ll treat you better than I used to
It’s just I’m learnin' lots of things I never knew back then
Judy I’m slowly movin' back again
Judy I’m slowly movin' back again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kelnerka z pomarańczowymi włosami ciągle mnie rusza, żebym się pospieszył i wyszedł.
So I gulp my coffee-burn my mouth-grap up my coat and slippin ' out
Smażę musztardę w rękawie.
A facet za kasą bierze mój chleb i potrząsa głową.
I patrzy na mnie, jakbym go rozwaliła.
Hej, przyszedłem tylko na kawę ... mam nadzieję, że nie marnuję niczyjego czasu
I Judy powoli wracam do ciebie
I chciałbym móc powiedzieć, że będę traktował cię lepiej niż kiedyś.
Uczę się wielu rzeczy, o których wtedy nie wiedziałem.
Judy I 'm slowly movin' back again
Judy I 'm slowly movin' back again
Ta niebieskooka barracuda uśmiecha się i mówi, że przyda jej się nowy.
ubrania
Złapała mnie za nogę i z mrugnięciem zapytała, czy chcę kolejnego drinka.
Nie jest dziewczyną z ogniska.
Ale ona jest tak zajęta opowiadaniem mi o swoich problemach. nie sądzę, żeby miała czas.
Dla każdego rodzaju kłopotów małych jak moje
Hej, przychodzę tu na darmo ... mam nadzieję, że nie marnuję niczyjego czasu.
I Judy powoli wracam do ciebie
I chciałbym móc powiedzieć, że będę traktował cię lepiej niż kiedyś.
Uczę się wielu rzeczy, o których wtedy nie wiedziałem.
Judy I 'm slowly movin' back again
Judy I 'm slowly movin' back again
Zatrzymałem się tu na rogu, kiedy czerwony glina mówi, żeby się odsunąć.
your way
Ale mój nos jest zimny i moje palce są zdrętwiałe, nie mam czucia w moim kciuku
Chyba zatrzymam się w kościele i pomodlę się.
Ale mijają talerz i patrzą na mnie, kiedy okazuje się, że nie mam
a dime
Przyszedłem porozmawiać z Bogiem... mam nadzieję, że nie marnuję niczyjego czasu.
I Judy powoli wracam do ciebie
I chciałbym móc powiedzieć, że będę traktował cię lepiej niż kiedyś.
Uczę się wielu rzeczy, o których wtedy nie wiedziałem.
Judy I 'm slowly movin' back again
Judy I 'm slowly movin' back again