Dr. Hook & The Medicine Show — Stayin' Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stayin' Song", wykonawca: Dr. Hook & The Medicine Show.
Tekst piosenki
I stopped 'cause there was nothing else to do And I thought I’d stick around for just a while
But I warned you like the west wind, I was only blowin' through
And no one could ever make me change my style
'Cause I never sung no stayin' song before
I’ve done them blues and good-bye tunes a thousand times or more
And it seems a little strange that I ain’t headin' for the door
But I never sung no stayin' song, I never thought I’d stay this long,
I never sung no stayin' song before
I usually leave when all the words are said
But with you there’s always more sweet things to say
And when my mind starts a wanderin’up that windin' road ahead
My feet don’t seem to want to walk away
And I never sung no stayin' song before
I’ve done them blues and good-bye tunes a thousand times or more
And it seems a little strange that I ain’t headin' for the door
But I never sung no stayin' song, I never thought I’d stay this long,
I never sung no stayin' song before
Last night I heard an old freight whistle blow
As I was sleeping warmly in your bed
And it told me, boy it’s time that you was packing up to go
But I smiled and shook the leaving from my head
And I never sung no stayin' song before
I’ve done them blues and good-bye tunes a thousand times or more
And it seems a little strange that I ain’t headin' for the door
But I never sung no stayin' song, I never thought I’d stay this long,
I never sung no stayin' song before
I never sung no stayin' song, I never thought I’d stay this long,
I never sung no stayin' song before
I never sung no stayin' song, I never thought I’d stay this long…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymałem się, bo nie było nic innego do roboty i pomyślałem, że zostanę jeszcze trochę.
Ale Ostrzegałem cię jak zachodni wiatr, ja tylko dmuchałem
I nikt nigdy nie zmusi mnie do zmiany mojego stylu
'Cause I never sung no stayin' song before
I ' ve done them blues and good-bye tunes a thousand times or more
And it seems a little strange that I ain 't headin' for the door
But I never sung no stayin 'song, I never thought I' d stay this long,
I never sung no stayin ' song before
Zazwyczaj odchodzę, kiedy wszystkie słowa są wypowiedziane.
Ale z tobą zawsze jest więcej słodkich rzeczy do powiedzenia
And when my mind starts a wanderin 'up that windin' road ahead
Moje stopy nie chcą odejść
And I never sung no stayin ' song before
I ' ve done them blues and good-bye tunes a thousand times or more
And it seems a little strange that I ain 't headin' for the door
But I never sung no stayin 'song, I never thought I' d stay this long,
I never sung no stayin ' song before
Zeszłej nocy usłyszałem gwizdek.
Jak spałem ciepło w twoim łóżku
I powiedział mi, chłopcze, że już czas, żebyś się pakował.
Ale uśmiechnąłem się i wytrząsnąłem odejście z mojej głowy.
And I never sung no stayin ' song before
I ' ve done them blues and good-bye tunes a thousand times or more
And it seems a little strange that I ain 't headin' for the door
But I never sung no stayin 'song, I never thought I' d stay this long,
I never sung no stayin ' song before
I never sung no stayin 'song, I never thought I' d stay this long,
I never sung no stayin ' song before
I never sung no stayin 'song, I never thought I' d stay this long…