Dr. John — New Orleans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Orleans", wykonawca: Dr. John.
Tekst piosenki
In the South Land there’s a city
Way down on the river
Where the women are very pretty
And all the men deliver
They got music
It’s always playin'
Start in the day time, go all through the night
When you hear that music playin'
Hear what I’m saying, it make you feel alright
Grab somebody, come on down
Bring your paintbrush, we’re paintin' the town
Honey, there’s some sweetness goin' 'round
Catch it down in New Orleans
We got magic, good and bad
Make you happy or make you real sad
Get everything you want, lose what you had
Down here in New Orleans
Hey partner, don’t be shy
Come on down here and give us a try
You wanna do some livin' before you die
Do it down in New Orleans
Stately homes and mansions
Of the Sugar Barons and the Cotton Kings
Rich people, poor people, all got dreams
Dreams do come true in New Orleans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na południu kraju znajduje się miasto
"Way down on the river"
Gdzie kobiety są bardzo ładne
And all the men deliver
They got music
It 's always playin'
Zacznij w dzień, idź przez całą noc
When you hear that music playin'
Słuchaj, co mówię, to sprawia, że czujesz się dobrze.
Złap kogoś, zejdź na dół.
We 're paintin' The town
Honey, there 's some sweetness goin '' round
Catch it down in New Orleans
We got magic, good and bad
Make you happy or make you real sad
Get everything you want, lose what you had
Tu w Nowym Orleanie
Hej partnerze, nie wstydź się.
Chodź tu i spróbuj.
You wanna do some livin ' before you die
Do it down in New Orleans
Okazałe domy i dworki
Of the Sugar Barons and The Cotton Kings
Bogaci, biedni, wszyscy mają marzenia.
Marzenia spełniają się w Nowym Orleanie