Dr. Sapo — Mi novia robot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi novia robot", wykonawca: Dr. Sapo.
Tekst piosenki
Cuando miras no se adonde, y cuando vuelves ya ni me interesa
Cuando pides mi palabra es como si lloviera, si lloviera…
Si te vinieras tu conmigo me daba igual dormir tres horas menos
Si me pidieras tres millones yo no te los daría ni aunque tuviera
Me han dicho que no te vienes
Yo ya no quiero ser diferente
Se han reído de mi y yo despistado mirándote
Si se me olvida dormir, pues yo te regalo el amanecer
Y creo que lo se llevar, y creo que lo se llevar
Me he enrollado con la que he pillao a mano
Y creo que lo se llevar
Me he enviciao en la consola de mi hermano
Y creo que lo se llevar
Me he comprado unos pantacas muy caros
Y creo que lo se llevar
Me he enamorado te has puesto a mi lado
Pero no dejes el grifo abierto
Tu no me miras y yo no te veo
Yo no te veo
Me han dicho que no te vienes
Pues yo ya no quiero ser diferente
Se han reído de mi y yo despistado mirándote
Si se me olvida reír, pues yo te regalo el amanecer
Y creo que lo se llevar, y creo que lo se llevar
Me he enrollado con la que he pillao a mano
Y creo que lo se llevar
Me he enviciao en la consola de mi hermano
Y creo que lo se llevar
Me he comprado unos pantacas muy caros
Y creo que lo se llevar
Me he enamorado te has puesto a mi lado
Y creo que lo se llevar, y creo que lo se llevar
Y creo que.
Me he echao una novia robot que namas que piensa en hacer el amor
Me he echao una novia robot que namas que piensa en hacer el amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy patrzysz, nie ma gdzie, a kiedy wracasz, nie jestem już zainteresowany.
Kiedy pytasz o moje słowo, to jest jak deszcz, jeśli pada deszcz.…
Jeśli pójdziesz ze mną, i tak będę spał trzy godziny krócej.
Gdybyś poprosił mnie o trzy miliony, nie dałbym ci ich, nawet gdybym miał
Powiedziano mi, że nie przyjdziesz.
Nie chcę już być inny.
Śmiali się ze mnie i patrzyłem na ciebie niegrzecznie.
Jeśli zapomnę spać, dam ci świt.
I myślę, że go zabiorę i myślę, że go zabiorę.
Zwinąłem się z tym, co złapałem pod ręką.
I myślę, że go zabiorę.
I enviciao na konsoli mojego brata
I myślę, że go zabiorę.
Kupiłem sobie bardzo drogie bagna.
I myślę, że go zabiorę.
Zakochałem się, a ty stałeś obok mnie.
Ale nie zostawiaj kranu otwartego
Nie patrzysz na mnie, a ja nie widzę ciebie.
Nie widzę cię.
Powiedziano mi, że nie przyjdziesz.
Nie chcę już być inny.
Śmiali się ze mnie i patrzyłem na ciebie niegrzecznie.
Jeśli zapomnę się śmiać, dam ci świt.
I myślę, że go zabiorę i myślę, że go zabiorę.
Zwinąłem się z tym, co złapałem pod ręką.
I myślę, że go zabiorę.
I enviciao na konsoli mojego brata
I myślę, że go zabiorę.
Kupiłem sobie bardzo drogie bagna.
I myślę, że go zabiorę.
Zakochałem się, a ty stałeś obok mnie.
I myślę, że go zabiorę i myślę, że go zabiorę.
I myślę, że tak.
Zostawiłem dziewczynę robota, który namas myśli o miłości
Zostawiłem dziewczynę robota, który namas myśli o miłości