Dr. Sapo — Sam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sam", wykonawca: Dr. Sapo.
Tekst piosenki
Tengo un ratón en una caja de cartón
Que me encontré pensando en ti
Con agujeros pa que pueda respirar
Y es amor lo que le doy de comer
Porque el alpiste no le sienta bien
Por las mañanas se levanta antes que yo
Y pega brincos en la almohada
No quiere volverse a la caja…
Y me vuelve loco
Me vuelve loco
Se marchó porque perdió al ajedrez
Y aunque en la china le han tratado bien
Por las mañanas se encarama en mi balcón
Y se hace pis en mi ventana
Y no quiere volverse a la caja…
Y me vuelve loco, me vuelve loco
Me vuelvo loco, y me vuelvo loco
Me vuelvo loco y sin saber por que
Me noto una cosita que me sube por la tripa y que…
Me vuelve loco sin tener por que
Y a veces se le asoma la colita
Y hacer el tonto se me da muy bien
Y no tengo otro vestido que ponerme
Para volverme loco
Volverme loco
Y hacemos una hoguera
Para ver si te enteras de que hemos venido
Café con leche cortito
Y no puedo decirlo a la cara, y me vuelvo loco
Y me saco la cartera
Para ver si te enteras de que hemos pedido
¡café con leche y cortito!
Y me quedo dormido en la barra…
Y me vuelvo loco, me vuelvo loco
Me vuelvo loco, y me vuelvo loco
Me vuelvo loco y sin saber por que
Me noto una cosita que me sube por la tripa y que…
Me vuelve loco sin tener por que
Y a veces se le asoma la colita
Y hacer el tonto se nos da muy bien
Y no tengo otro vestido que ponerme
Para volverme loco, volverme loco
Volverme loco sin tener por que
Y a veces se le asoma la colita
Y me vuelvo loco
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam mysz w kartonie,
Że odkryłem, że o tobie myślę.
Z otworami pa, które mogę oddychać,
I to jest miłość, którą karmię.
Bo to nie pasuje do ptaka.
Rano wstaje przede mną.
I trzymać brincos na poduszce
Nie chce wracać do pudełka.…
To doprowadza mnie do szału.
Doprowadza mnie to do szału.
Odszedł, bo przegrał z szachami.
I chociaż w Chinach był dobrze traktowany
Rano siedzi na moim balkonie.
I sika przez moje okno.
I nie chce wracać do pudełka.…
I doprowadza mnie to do szału, doprowadza mnie to do szału.
Tracę rozum i tracę rozum.
Wariuję i nie wiem dlaczego.
Dostrzegam małą rzecz, która wbija mi się w brzuch i że…
To doprowadza mnie do szału, nie mając dlaczego
I czasami wychodzi z ogona.
I robienie głupca jest dla mnie bardzo dobre.
I nie mam innej sukienki, jak tylko ją założyć.
Żeby doprowadzić mnie do szaleństwa.
Oszaleć.
I rozpalamy ognisko.
Żeby sprawdzić, czy się dowiesz, że tu jesteśmy.
Latte cortito
I nie mogę powiedzieć tego w twarz i tracę rozum.
I wyciągam portfel.
Żeby sprawdzić, czy wiesz, co zamówiliśmy.
kawa z mlekiem i cortito!
I zasypiam w barze.…
I tracę rozum, tracę rozum.
Tracę rozum i tracę rozum.
Wariuję i nie wiem dlaczego.
Dostrzegam małą rzecz, która wbija mi się w brzuch i że…
To doprowadza mnie do szału, nie mając dlaczego
I czasami wychodzi z ogona.
I robienie głupca jest dla nas bardzo dobre.
I nie mam innej sukienki, jak tylko ją założyć.
Aby zwariować, zwariować.
Zwariować, nie mając dlaczego
I czasami wychodzi z ogona.
I tracę rozum.