Dr. Seuss — Fox In Socks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fox In Socks", wykonawca: Dr. Seuss.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Fox In Socks
Socks
Box
Knox
Know in box.
Fox in socks.
Knox on fox
in socks in box.
Socks on Knox
and Knox in box.
Fox in socks
on box on Knox.
Chicks with bricks come.
Chicks with blocks come.
Chicks with Bricks and
blocks and clocks come.
Look, sir. Look, sir.
Mr Knox, sir.
Let’s do tricks with
bricks and blocks, sir.
Let;s do tricks with
chicks and clocks, sir.
First, I’ll make a quick trick brick stack.
Then I’ll make a quick trick block stack.
You can make a quick trick chick stack.
You can make a trick clock stack.
And here’s a new trick, Mr Knox…
Socks on chicks
and chicks on fox.
Fox on clocks
on bricks and blocks.
bricks and blocks
on Knox on blocks.
Now we come to ticks and tocks, sir.
Try to say this
Mr Knox, sir…
Clocks on fox tick.
Clocks on Knox tock.
Six sick bricks tick.
Six sick chicks tock.
Please, sir. I don’t
like this trick, sir.
My tongue isn’t
quick or slick, sir.
I get all those
ticks and clocks, sir,
mixed up with the
chicks and tocks, sir.
I can’t do it, Mr. Fox, sir.
I’m so sorry,
Mr. Knox sir.
Here’s and easy
game to play.
Here’s an easy
thing to say…
New socks.
Two socks.
Whose socks?
Sue’s socks.
Who sews whose socks?
Sue sews Sue’s socks.
Who sees who sew
whose new socks, sir?
You see Sue sew
Sue’s new socks, sir.
That’s not easy,
Mr. Fox, sir.
Who comes?
Crow comes.
Slow Joe Crow comes.
Who sews crow’s clothes?
Sue sews crow’s clothes.
Slow Joe Crow
sews whose clothes?
Sue;s clothes.
Sue sews socks of fox in socks now.
Slow Joe Crow sews
Knox in box now.
Sue sews rose
on Slow Joe Crow’s clothes.
Fox sews hose
on Slow Joe Crow’s nose
Hose goes.
Rose frows.
Nose hose goes some.
Crow’s rose grows some.
Mr Fox!
I hate this game, sir.
This game makes
my tongue quite lame, sir.
Mr. Knox, sir,
what a shame, sir.
We’ll find something
new to do now.
Here is lots of new blue goo now.
New goo. Blue goo.
Gooey. Goeey.
Blue goo, New goo.
Gluey. Gluey.
Gooey goo
for chewy chewing!
That’s what that
Goo-Goose is doing
Do you choose to chew goo, too, sir?
If, sir, you, sir,
choose to chew, sir,
with the Goo-Goose,
chew, sir. Do, sir.
Mr. Fox, sir,
I won’t do it.
I can’t say it.
I won’t chew it.
Very well, sir.
Step this way.
We’ll find another
game to play.
Bim comes.
Ben comes.
Bim bringgs Ben broom.
Ben brings Bim broom.
Ben bends Bim’s broom.
Bim bends Ben’s broom,
Bim’s bends,
Ben’s bends.
Ben’s bent broom breaks.
Bim’s bent broom breaks.
Ben’s band. Bim’s band.
Big bands. Pig bands.
Bim and Ben lead
bands with brooms.
Ben’s band bangs
and Bim’s band booms.
Pig band! Boom band!
Big band! Broom band!
My poor mouth can’t
say that. No Sir.
My pooor mouth is much too slow, sir.
Well then…
bring your mouth this way.
I’ll find it something
it can say.
Luke Luck likes lakes.
Luke’s duck likes lakes.
Luke luck licks lakes.
Luke’s duck licks lakes.
Duck takes licks
in lakes Luke Luck likes.
Luke Luck takes licks
in lakes duck likes.
I can’t blah
such blibber blubber!
My tongue isn’t
made of runner.
Mr. Knox. Now
come now. Come now.
You don’t have to be so dumb now…
Try to say this,
Mr, Knox, please…
Through three cheese trees
three free fleas flew.
While these fleas flew,
freezy breeze blew.
Freezy breeze made
these three trees freeze.
Freezy trees made
these trees' cheese freeze
That’s what made these
three free fleas sneeze.
Stop it! Stop it!
That;s enough, sir.
I can’t say
such silly stuff, sir.
Very well, then
Mr. Knox, sir.
Let’s have a little talk
about tweetle beetles…
What do you know
about tweetle beetles?
well…
When tweetle beetles fight,
it’s called
a tweetle beetle battle.
And when they
battle in a puddle,
it’s a tweetle
beetle puddle battle.
AND when tweetle beetles
battle with paddles in a puddle,
they call it a tweetle
beetle puddle paddle battle.
AND…
When beetles battle beetles
in a puddle paddle battle
and the beetle battle puddle
is a puddle in a bottle…
…they call this
a tweetle beetle
bottle puddle
paddle battle muddle.
AND…
When beetles
fight these battles
in a bottle
with their paddles
and the bottle’s
on a poodle
and the poodle’s
eating noodles…
…they call this
a muddle puddle
tweetle poodle
beetle noodle
bottle paddle battle.
AND…
Now wait
a minute
Mr. Socks Fox!
When a fox is in the bottle where
the tweetle beetls battle
with their paddles
in a puddle on a noodle-eating poodle.
THIS is what they call…
…a tweetle beetle
noodle poodle bottles
paddled muddled duddled
fuddled wuddled
fox in sockx, sir!
Fox in socks,
our game us done, sir.
Thank you for
a lot of fun, sir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Lis W Skarpetkach
Socks
Boks
Knox
Wiedzieć w pudełku.
Lis w skarpetkach.
Knox on fox
w skarpetkach w pudełku.
Socks on Knox
i Knox w pudełku.
Lis w skarpetkach
NA Box na Knox.
Laski z cegłami przychodzą.
Laski z klockami przychodzą.
Laski z cegieł i
nadchodzą bloki i zegary.
Proszę posłuchać. Proszę posłuchać.
Panie Knox.
Let ' s do tricks with
cegły i bloki, sir.
Let; s do tricks with
laski i zegary, sir.
Najpierw zrobię szybki trick brick stack.
Potem zrobię szybki trick block stack.
Możesz zrobić szybki trick chick stack.
Możesz zrobić stos zegarków trick.
Oto nowa sztuczka, Panie Knox.…
Skarpetki na Laski
i Laski Na fox.
Lis na zegarach
na cegłach i klockach.
cegły i bloki
Knox na blokach.
Teraz przejdziemy do kleszczy i kleszczy, sir.
Spróbuj to powiedzieć.
Panie Knox.…
Zegary na fox tick.
Zegary na Knox tak.
Sześć chorych cegieł.
Sześć chorych lasek.
Proszę, sir. Nie wiem.
jak ta sztuczka, sir.
Mój język nie jest
szybko czy szybko, sir.
I get all those
Tiki i zegary, sir,
/ align = "left" /
panienki i Toki, sir.
Nie mogę tego zrobić, Panie Fox, sir.
Tak mi przykro.,
Panie Knox.
Here ' s and easy
gra do zagrania.
To proste.
thing to say…
Nowe skarpetki.
Dwie skarpetki.
Czyje skarpetki?
Skarpetki Sue.
Kto szyje czyje skarpetki?
Sue szyje skarpetki Sue.
"Who sees who sew"
czyje nowe skarpetki?
# Patrz Sue sew
Nowe skarpetki Sue.
To nie jest łatwe.,
Panie Fox, sir.
Kto idzie?
Kruk nadchodzi.
Nadchodzi wolny Joe Crow.
Kto szyje ciuchy kruka?
Sue szyje ciuchy kruka.
Slow Joe Crow
czyje ubrania?
Ubrania Sue.
Sue szyje teraz skarpetki lisa w skarpetki.
Slow Joe Crow
Knox w pudle.
Sue sews rose
na ubraniu powolnego Joe Crow ' a.
Wąż do szycia lisów
on Slow Joe Crow ' s nose
Wąż idzie.
Róża brwi.
Wężyk do nosa.
Rośnie w niej ok.
Panie Fox!
Nienawidzę tej gry, sir.
Ta gra sprawia, że
mój język jest kiepski, sir.
Panie Knox.,
jaka szkoda, sir.
Znajdziemy coś.
to coś nowego.
Tu jest mnóstwo nowej niebieskiej Brei.
Nowa breja. Niebieska breja.
Lepki. Goeey.
Niebieska breja, Nowa breja.
Gluey. Gluey.
Gooey goo
do żucia!
Właśnie tak.
Goo-Goose robi
Czy pan też chce żuć breję, sir?
Jeśli, sir, Pan, sir,
wybierz żuć, sir.,
/ align = "left" / ,
żuj, sir. Proszę.
Panie Fox, sir,
Nie zrobię tego.
Nie mogę tego powiedzieć.
Nie będę tego przeżuwał.
Dobrze, sir.
Tędy.
Znajdziemy innego.
gra do zagrania.
BIM nadchodzi.
Ben przychodzi.
Bim bringgs Ben broom.
Ben przynosi miotłę Bim.
Ben bends miotła Bima.
BIM bends Ben ' s broom,
BIM ' s bends,
Ben 's Ben' s bends.
Ben ' s bent broom Break.
BIM ' s bent broom Break.
Zespół Bena. Zespół Bima.
Wielkie zespoły. Świńskie opaski.
BIM i Ben ołów
zespoły z miotłami.
Ben ' s band bangs
i BIM ' s band rozkwita.
Świńska Kapela! Boom band!
Big band! Broom band!
Moje biedne usta nie mogą
Powiedz to. Nie, Proszę Pana.
Moje usta są zbyt wolne, sir.
W takim razie ... …
podaj usta w tę stronę.
Znajdę coś.
może powiedzieć.
Luke Luck lubi jeziora.
Kaczka Luke ' a lubi jeziora.
Luke luck liże jeziora.
Kaczka Luke ' a liże jeziora.
Duck takes licks
w jeziorach lubi Luke Luck.
Luke Luck takes licks
w jeziorach lubi kaczki.
I can ' t bla
co za blubber blubber!
Mój język nie jest
/ align = "left" /
Panie Knox. Teraz
chodź. Chodź.
Nie musisz być teraz taki głupi.…
Spróbuj to powiedzieć.,
Panie Knox, proszę.…
Through three cheese trees
poleciały trzy pchły.
While these fleas flew,
wiał freezy breeze.
Freezy breeze made
te trzy drzewa zamarzają.
Freezy trees made
te drzewa zamarzają.
To właśnie te
trzy darmowe pchły kichają.
Przestań! Przestań!
Wystarczy, sir.
Nie mogę powiedzieć.
takie głupie rzeczy, sir.
Dobrze więc.
Panie Knox.
Porozmawiajmy.
o chrząszczach tweetle…
What do you know
o żuczkach tweetle?
cóż ... …
Kiedy tweetle Beetle walczą,
nazywa się
Bitwa o tweetle beetle.
I kiedy
bitwa w kałuży,
to tweetle
Bitwa pod kałużą
A gdy tweetle Beetle
Bitwa pod Kałuszynem,
they call it a tweetle
Bitwa pod kałużą
Oraz…
Gdy chrząszcze walczą z chrząszczami
Bitwa pod kałużą
i bitwa pod Żukowem
to kałuża w butelce…
... nazywają to
Żuk tweetle
kałuża butelkowa
paddle battle muddle.
Oraz…
Kiedy chrząszcze
walcz w tych bitwach.
w butelce
/ align = "left" /
a butelka ...
na pudlu
a pudel
jedzenie makaronu…
... nazywają to
kałuża błotna
tweetle poodle
Żuk
Bitwa pod bottle paddle.
Oraz…
Czekaj.
minucie.
Pan Socks Fox!
Gdy lis jest w butelce, gdzie
Bitwa pod tweetle
/ align = "left" /
w kałuży na pudlu jedzącym makaron.
To jest to, co nazywają…
/ align = "left" /
butelki z pudlem z makaronem
paddled muddled duddled
fuddled wuddled
fox w sockx, sir!
Lis w skarpetkach,
nasza gra dobiegła końca, sir.
Dziękuję.
dużo zabawy, sir.