Dr Sin — C'est la vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est la vie", wykonawca: Dr Sin.
Tekst piosenki
Still feel the rain and the wind in my face
In the streets of Paris
The glamour and lights brought tears to my eyes
As the tower was pointing the sky
All the beauty of this paradise
Was healing the pain I was feeling inside
Suddenly all the battles I’ve lost
Started to make sense and I heard a voice
C’est La Vie
C’est La Vie
A magical moon reflected on the river
Inspired me to fight for my dreams once again
I’ve been carrying the weight of my past for too long
But the bells broke the silence to tell I was wrong
Eventually we shall fall
And when it happens we brave and rise
C’est La Vie
C’est La Vie
C’est La Vie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Still feel the rain and the wind in my face
Na ulicach Paryża
* Blask i światła * * sprowokowały łzy w moich oczach *
Gdy Wieża wskazywała niebo
Całe piękno tego raju
Leczył ból, który czułem w środku.
Nagle wszystkie bitwy, które przegrałem
Zaczęło mieć sens i usłyszałem głos
C ' est La Vie
C ' est La Vie
Magiczny księżyc odbity na rzece
Zainspirowało mnie do walki o moje marzenia.
Zbyt długo dźwigałem ciężar mojej przeszłości.
Ale dzwony przerwały ciszę, by powiedzieć, że się myliłem.
/ Align = "left" /
And when it happens we brave and rise
C ' est La Vie
C ' est La Vie
C ' est La Vie