Draconian — Dead World Assembly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead World Assembly", wykonawca: Draconian.
Tekst piosenki
Ghost with gentle voices, calling us never to wake,
and we see another nation rising from the ashes…
Soon to unearth what we cannot escape,
as time draws near for all of us Make amend, dear tyrant,
and be my ominous companion
Through horrors' eye we’ll seek vision lost to the sheep;
rapt and fitfully chained
Hear the trumpets' sound!
The angels of discord are gathering;
such beautiful faces, such poisonous tongues;
a dead world assembly…
Into the world you brought me,
and after your world you wrought me with a finger to your mouth
And I lost myself in the sea;
carrying the waves of time
There’s nothing to believe,
and you ask me why I grieve
Make amend, dear tyrant,
and be my ominous companion
Through horrors' eye we’ll seek vision lost to the sheep;
rapt and fitfully chained
«Earth raised up her head
from the darkness' dread and drear
Her light fled, and her locks covered with grey despair»
(WIlliam Black 1757−1827)
Hear the trumpets' sound!
Our empire stifles and crumbles
This terrible loss will generate us,
gone from this dead world assembly…
Here is the void
Here is the cross we carry with us through this dead world assembly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ghost with gentle voices, calling us never to wake,
i widzimy inny naród powstający z popiołów…
Wkrótce odkryjemy to, przed czym nie uciekniemy.,
gdy czas zbliża się dla nas wszystkich, zmieniaj, drogi tyranie.,
i bądź moim złowieszczym towarzyszem
Przez oko horroru będziemy szukać wizji utraconych dla owiec;
rapt and fitfully chained
Usłyszcie dźwięk trąb!
Anioły niezgody zbierają się;
takie piękne twarze, takie trujące języki;
a dead world assembly…
"Into the world you brought me",
a po twoim świecie zraniłeś mnie palcem przy twoich ustach
I zatraciłem się w morzu;
niosąc fale czasu
There ' s nothing to believe,
and you ask me why I grieve
/ Align = "left" / ,
i bądź moim złowieszczym towarzyszem
Przez oko horroru będziemy szukać wizji utraconych dla owiec;
rapt and fitfully chained
"Earth raised up her head
from the darkness ' dread and drear
Jej światło uciekło, a jej zamki pokryte szarą rozpaczą»
(WIlliam Black 1757-1827)
Usłyszcie dźwięk trąb!
Nasze imperium dusi się i kruszy
Ta straszna strata nas wygeneruje.,
gone from this dead world assembly…
Oto pustka
Oto krzyż, który nosimy ze sobą przez to zgromadzenie umarłych światów.