Dragon Guardian — Holy Dragon VS Evil Dragon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holy Dragon VS Evil Dragon", wykonawca: Dragon Guardian.
Tekst piosenki
Two dragons have lived in this world
Dragond did not stop fighting and injuring each other
The eart was destroyed and it has begun to go to the ruin
The god couldn’t stand any longer and fell to the ground
And the god gave them damnation
He took off their wings and sealed the attack by magic
They could not fight again
They were frightened for fear
Their fight burnt out the village and destroyed the earth
The villager ordered the dragon killing became the ashes by his red flame
Fights of dragons stopped and flowers have begun to bloom on the earth which
dried out
The peaceful world was going to come
They were pleased and lived a happy life every night
However, people started fighting this time
For their sel-interest
God who whatched it gave them wings and magic again
Irony is the word for the human
Dragons began a fight again erasing their ugly desire
The forest was burnt, the village was ruined,
and the earth changes into a scorching sea
God fell to the ground in exchange for own power
He brought the miracle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa smoki żyły w tym świecie.
Dragond nie przestawał walczyć i ranił się nawzajem.
Ziemia została zniszczona i zaczęła popadać w ruinę.
Bóg nie wytrzymał dłużej i upadł na ziemię.
I Bóg dał im potępienie
Zdjął im skrzydła i przypieczętował atak magią.
Nie mogli znów walczyć.
Bali się ze strachu.
Ich walki spaliły wioskę i zniszczyły ziemię.
Wieśniak rozkazał zabić smoka, który stał się popiołem jego czerwonego płomienia.
Walki smoków ustały i na ziemi zaczęły kwitnąć kwiaty, które
wysuszone
The peaceful world was going to come
Byli zadowoleni i żyli szczęśliwym życiem każdej nocy.
Tym razem jednak ludzie zaczęli walczyć.
Za ich sel-interes
God who whatched it gave them wings and magic again
Ironia to słowo dla człowieka
Smoki znów rozpoczęły walkę wymazując swoje brzydkie pożądanie
Las został spalony, wieś zrujnowana,
a ziemia zmienia się w płonące morze
Bóg upadł na ziemię w zamian za własną moc.
Przyniósł cud