Dragonette — Detonate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Detonate", wykonawca: Dragonette.
Tekst piosenki
Another level into another obstacle course
We fall another ten feet through another trap door
And I don’t wanna find a safe way home
I’m right where I want
And I believe we belong somewhere in between lost and found
And I, I don’t think it can be wrong flying too close to the sun
I swear this love is so precarious
If you’re a spark then I want to take it for pain
And even in the tiniest dust we’ll light on We’ll light on, we’ll light on in flames and detonate.
We detonate
We light up and detonate
Detonate
Living in our own natural disaster
Not really what we want, but kinda what we’ve asked for
We don’t need to find a place to hide
'Cause we’ve come alive
And I believe we belong somewhere in between right and wrong
And I, I don’t think that flying too close to the sun
I swear this love is feeling dangerous
If you’re a spark then I want to take it for pain
And even in the tiniest dust we’ll light on We’ll light on, we’ll light on in flames and detonate
We detonate
We light up and detonate
Detonate
If this is our, our time to go Is there a better way to explore
Fill up the sky with ashes and dust
And when it settles down, we will never ask for more
I swear this love is so precarious
If you’re a spark then I want to take it for pain
And even in the tiniest dust we’ll light on Oh, well this love is feeling dangerous
You are a spark and I want to take it for pain
And even in the tiniest dust we’ll light on We’ll light on, we’ll light on in flames and detonate
We detonate
We light up and detonate
Detonate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny poziom na kolejny tor przeszkód
Spadamy kolejne 3 metry przez kolejne zapadnie.
And I don ' t wanna find a safe way home
I ' m right where I want
I wierzę, że należymy gdzieś pomiędzy zgubionymi a znalezionymi.
I nie sądzę, że to może być złe lecąc zbyt blisko słońca.
Przysięgam, że ta miłość jest taka niepewna.
Jeśli jesteś iskrą, to chcę ją wziąć na ból.
I nawet w najmniejszym PYLE zapalimy się zapalimy się, zapalimy się w płomieniach i zdetonujemy.
Zdetonujemy
Zapalimy się i zdetonujemy
Detonacja
Living in our own natural disaster
Nie tego chcemy, ale tego, o co prosiliśmy.
Nie musimy szukać kryjówki.
'Cause we' ve come alive
I wierzę, że należymy gdzieś pomiędzy dobrem a złem
I nie wydaje mi się, żeby leciał zbyt blisko słońca.
Przysięgam, że ta miłość jest niebezpieczna.
Jeśli jesteś iskrą, to chcę ją wziąć na ból.
I nawet w najmniejszym kurzu zapalimy się zapalimy się, zapalimy się w płomieniach i zdetonujemy
Zdetonujemy
Zapalimy się i zdetonujemy
Detonacja
Jeśli to nasz czas, to jest lepszy sposób na odkrywanie.
Wypełnij niebo popiołem i pyłem
A kiedy się uspokoi, nigdy nie poprosimy o więcej.
Przysięgam, że ta miłość jest taka niepewna.
Jeśli jesteś iskrą, to chcę ją wziąć na ból.
* And even in the TRY lest dust we ' ll light on * * oh, well this love is feeling dangerous *
Jesteś iskrą i chcę ją wziąć na ból.
I nawet w najmniejszym kurzu zapalimy się zapalimy się, zapalimy się w płomieniach i zdetonujemy
Zdetonujemy
Zapalimy się i zdetonujemy
Detonacja