Dragonette — You're A Disaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're A Disaster", wykonawca: Dragonette.
Tekst piosenki
You’re a disaster
Does anything matter to you
Do you ever slow down
Touch your feet to the ground underneath
Faster and faster
Straight for disaster
You’re a disaster
And it makes all the laughter look sad
So pull up your socks
Or crash into the rocks you’re headed for
What are you after, if not disaster
Oh if your mind, oh if your mind
Needs so much alteration
You’d better find, you’d better find
Another medication
The one that you’re usin' is bruisin' you
If you’re fine, oh if you’re fine
And I am just mistaken
You’ll walk the line, you’ll walk the line
You’ll walk right off the deep end
And run into somethin' to ruin you
Yeah, the outlook is grim
And the shape that you’re in is diminishing
How long can you last for, before disaster
Oh if your mind, oh if your mind
Needs so much alteration
You’d better find, you’d better find
Another medication
And if you’re fine, oh if you fine
And I am just mistaken
You’ll walk the line, you’ll walk the line
You’ll walk right off the deep end
And run into somethin' to ruin you
Oh if your mind, oh if your mind
Needs so much alteration
You’d better find, you’d better find
Another medication
And if you’re fine, and if you’re fine
And I am just mistaken
You’ll walk the line, you’ll walk the line
You’ll walk right off the deep end
And run into somethin' to ruin you
Somethin' to ruin you
Somethin' to ruin you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś katastrofą.
Czy cokolwiek ma dla Ciebie znaczenie
Czy kiedykolwiek zwolnisz
Dotknij stóp pod ziemią
Szybciej i szybciej
Straight for disaster
Jesteś katastrofą.
I sprawia, że cały ten śmiech wygląda smutno
Więc podciągnij skarpetki.
Albo rozbić się o skały, do których zmierzasz.
Czego szukasz, jeśli nie katastrofy?
Oh if your mind, Oh if your mind
/ Align = "left" /
You 'd better find, you' d better find
Inne leki
The one that you 're usin' is bruisin ' you
Jeśli nic Ci nie jest, oh jeśli nic Ci nie jest
I po prostu się mylę.
# You 'll walk the line, you' ll walk the line #
You ' ll walk right off the deep end
And run into something to ruin you
Tak, perspektywy są ponure.
A twój kształt maleje.
Jak długo można wytrzymać, przed katastrofą
Oh if your mind, Oh if your mind
/ Align = "left" /
You 'd better find, you' d better find
Inne leki
And if you ' re fine, Oh if you fine
I po prostu się mylę.
# You 'll walk the line, you' ll walk the line #
You ' ll walk right off the deep end
And run into something to ruin you
Oh if your mind, Oh if your mind
/ Align = "left" /
You 'd better find, you' d better find
Inne leki
I jeśli nic Ci nie jest, i jeśli nic Ci nie jest
I po prostu się mylę.
# You 'll walk the line, you' ll walk the line #
You ' ll walk right off the deep end
And run into something to ruin you
Somethin ' to ruin you
Somethin ' to ruin you