DragonForce — City of Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City of Gold", wykonawca: DragonForce.
Tekst piosenki
Her dream was to shine on the screen
Felt that was why she was born
Left all behind without a fear inside
But sometimes there´s no lucky star to help you
Sun will go down, and she’s all alone
Can´t help but feel insecure
She´ll never stop, the way to the top
Is more than she had bargained for
Her quest for the glory was real
But somehow it turned out all wrong
Heartache was never a part of the dream
Can´t find a reason to keep on trying
Turn out the light, cos deep in the night
Just like the thousands before
Hold up your hand, there´s hope at the end
But be careful what you wish for
Now the lights are all gone
You find yourself on your own
Welcome the night, cos not all that glitters is gold
Now the city has come
You find your own way back home
Keep up the fight, and you’ll find your kingdom of gold
Another night out on the streets
Finding a way to survive
Wasting your chances destroying your dreams
Counting the tears that you cried
Hiding the pain that drives you insane
But still you´re craving for more
So give me your hand, hold on till the end
And you can have what you wish for
Now the lights are all gone
You find yourself on your own
Welcome the night, cos not all that glitters is gold
Now the city has come
You find your own way back home
Keep up the fight, and you’ll find your kingdom of gold
Now the lights are all gone
You find yourself on your own
Welcome the night, cos not all that glitters is gold
Now the lights are all gone
You find yourself on your own
Welcome the night, cos not all that glitters is gold
Now the city has come
You find your own way back home
Keep up the fight, and you’ll find your kingdom of gold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej marzeniem było świecić na ekranie.
/ Align = "left" /
"Left all behind without a fear inside"
Ale czasami nie ma szczęśliwej gwiazdy, która by ci pomogła.
Sun will go down, and she ' s all alone
Nie mogę pomóc, ale czuję się niepewnie.
Shell never stop, the way to the top
To więcej niż się spodziewała.
Jej poszukiwanie chwały było prawdziwe.
Ale jakoś to się źle skończyło.
"Heartache was never a part of the dream"
Nie mogę znaleźć powodu, by próbować dalej.
"Turn out the light, cos deep in the night"
Tak jak tysiące wcześniej.
/ Align = "left" / Linear
Ale uważaj, czego sobie życzysz.
Teraz światła zniknęły.
/ Align = "left" /
Witaj w nocy, bo nie wszystko co błyszczy jest złotem
Now the city has come
You find your own way back home
Walcz dalej, a znajdziesz swoje królestwo złota.
Another night out on the streets
Finding a way to survive
Marnujesz swoje szanse niszcząc swoje marzenia
Counting the tears that you cried
Ukrywanie bólu, który doprowadza cię do szaleństwa
Ale wciąż pragniesz więcej.
Więc daj mi rękę, trzymaj się aż do końca.
I możesz mieć to, czego sobie życzysz.
Teraz światła zniknęły.
/ Align = "left" /
Witaj w nocy, bo nie wszystko co błyszczy jest złotem
Now the city has come
You find your own way back home
Walcz dalej, a znajdziesz swoje królestwo złota.
Teraz światła zniknęły.
/ Align = "left" /
Witaj w nocy, bo nie wszystko co błyszczy jest złotem
Teraz światła zniknęły.
/ Align = "left" /
Witaj w nocy, bo nie wszystko co błyszczy jest złotem
Now the city has come
You find your own way back home
Walcz dalej, a znajdziesz swoje królestwo złota.