DragonForce — Heroes Of Our Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heroes Of Our Time", wykonawca: DragonForce.
Tekst piosenki
Lost in a dream, finally it seems,
Emptiness and everlasting madness,
See the sadness grow, watching as we know,
Long before our journey for the world,
Call for us, the power in all of us,
So far beyond the blackened sky tonight…
Glorious, forever more in us,
We are victorious, and so alive.
We’ll all find our sacrifice tomorrow,
Our journey on towards a brighter day,
Silent tears we left behind, still so far away,
Across the endless sands,
Through the fields of our despair,
Free for all eternity, we stand, yeah,
Rise above the universe tonight,
Starchaser…
Fly towards the storm, see the world reborn,
Feel the pain inside the voice of sorrow,
Cross the distant shores, find the open door,
Stand alone, in judgment for tomorrow.
Years of pain still haunt us all, we saw the last sunrise,
Take me home, in freedom, for a lifetime…
Pray now for the silence, and the last tears we’ll cry
So glorious, this fire inside, united we stand.
And we’ll all find our sacrifice tomorrow,
Our journey on towards a brighter day,
Silent tears we left behind, still so far away,
Across the endless sands,
Through the fields of our despair,
Free for all eternity, we stand, yeah,
Rise above the universe tonight,
Starchaser…
Free from this world, here for the last time,
Oceans collide inside of us all,
Believe who we are,
The phoenix will guide us,
Freedom will rise once again.
Save us tonight, the last hope for all of us,
Light-years gone by, we’re still holding on,
Save us tonight, a star shines in all of us,
Far beyond our lives, still our glory lives on.
And we’ll all find our sacrifice tomorrow,
Our journey on towards a brighter day,
Silent tears we left behind, still so far away,
Across the endless sands,
Through the fields of our despair,
Free for all eternity, we stand, yeah,
Rise above the universe tonight,
Starchaser… Starchaser…
Our kingdom come, we stand as one,
And we will live for always evermore…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lost in a dream, finally it seems,
Pustka i wieczne szaleństwo,
See the sadness grow, watching as we know,
Na długo przed naszą podróżą po świecie,
Wezwij nas, moc w nas wszystkich,
So far beyond the blackened sky tonight…
Glorious, forever more in us,
Zwyciężyliśmy i żyjemy.
Jutro wszyscy znajdziemy nasze poświęcenie.,
Our journey on towards a brighter day,
Ciche łzy zostawiliśmy za sobą, wciąż tak daleko,
Across the endless sands,
Through the fields of our despair,
Free for all eternity, we stand, yeah,
Rise above the universe tonight,
Starchaser…
Leć w stronę burzy, Zobacz świat odrodzony,
Feel the pain inside the voice of sorrow,
Przejdź przez odległe brzegi, znajdź otwarte drzwi,
Osąd na jutro.
Lata bólu wciąż prześladują nas wszystkich, widzieliśmy ostatni wschód słońca,
Zabierz mnie do domu, na wolność, na całe życie.…
Módl się teraz o ciszę, a ostatnie łzy będziemy płakać
Tak wspaniały, ten ogień wewnątrz, zjednoczeni jesteśmy.
A jutro wszyscy odnajdziemy nasze poświęcenie.,
Our journey on towards a brighter day,
Ciche łzy zostawiliśmy za sobą, wciąż tak daleko,
Across the endless sands,
Through the fields of our despair,
Free for all eternity, we stand, yeah,
Rise above the universe tonight,
Starchaser…
Wolny od tego świata, tu po raz ostatni,
Oceany zderzają się wewnątrz nas wszystkich,
Believe who we are,
Feniks nas poprowadzi.,
Wolność znów powstanie.
Uratuj nas dzisiaj, ostatnia nadzieja dla nas wszystkich,
Lata świetlne minęły, wciąż trzymamy się,
"Save us tonight, a star shines in all of us",
Daleko poza naszym życiem, wciąż żyje nasza chwała.
A jutro wszyscy odnajdziemy nasze poświęcenie.,
Our journey on towards a brighter day,
Ciche łzy zostawiliśmy za sobą, wciąż tak daleko,
Across the endless sands,
Through the fields of our despair,
Free for all eternity, we stand, yeah,
Rise above the universe tonight,
Starchaser ... Starchaser…
Przyjdź królestwo nasze, staniemy jako jedno,
And we will live for always evermore…