Dragonland — Shadow of the Mithril Mountains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow of the Mithril Mountains", wykonawca: Dragonland.
Tekst piosenki
«I speak to you now,
sons and daughters of dragonland,
after what may seem to some
like a lifetime of silence
these words are not my own
for I utter the mind of the 'sidian'
now that his voice can no longer
carry the faith of this withering race.
I bring hope for all creatures,
our once glorious lands;
for I speak about the one man
that still has the power to save our world,
and what we must do to find him."
Dark rumors speak of an evil
A shadow that devours your soul
Rising from the fear
that was one with all
Racing the horse up the mountain
to grant them the heart, he was born
If he were the one
He was destiny’s son
Now the prophecy’s undone
Devious
They say his return is glorious
Hear his name
Feel the changes he will make
He will rule supreme
That I know, I’ve seen it in my dreams
Our world, and what will be The true hope lies beyond the sea
To light our path
and keep us from harm
«Once a mortal man, sane,
ascended to godhood only to cast it away
and become one with the very fabric of the cosmos
A century of solitude drove him mad."
Awaken from a century’s slumber
to spread fear across the Ivory Plains
A malicious return
Now the feats we must earn
Or dragonland will burn
Treacherous
They say his return is glorious
Fear his name
Dragonland won’t be the same
He will rule supreme
that I know, I’ve seen it in my dreams
Our world, and what will be The true hope lies beyond the sea
To light our path
and keep us from harm
Devious
They say his return is glorious
Hear is name
Feel the changes he will make
He will rule supreme
that I know, I’ve seen it in my dreams
Our world, and what will be The true hope lies beyond the sea
To light our path
and keep us from harm
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I speak to you now,
sons and daughters of dragonland,
po tym, co może wydawać się niektórym
like a lifetime of silence
te słowa nie są moje.
bo wypowiadam umysł 'sidian'
teraz, gdy jego głos już nie może
nieść wiarę tej usychającej rasy.
Przynoszę nadzieję wszystkim stworzeniom,
our once glorious lands;
bo mówię o jednym człowieku
to wciąż ma moc, by ocalić nasz świat.,
i co musimy zrobić, żeby go znaleźć."
Mroczne plotki mówią o złu
Cień, który pożera twoją duszę
Rising from the fear
to był jeden z wszystkich.
Wyścigi konne w górę góry
aby dać im serce, urodził się
"If he were the one"
Był synem destiny.
Teraz przepowiednia się skończyła.
Devious
Mówią, że jego powrót jest wspaniały.
Hear his name
Poczuj zmiany, które On wprowadzi
Będzie rządził supreme
To wiem, widziałem to w moich snach.
Nasz świat, i to, co będzie prawdziwą nadzieją, leży za morzem.
To light our path
i uchronić nas przed krzywdą
"Once a mortal man, sane,
wstąpił do Boskości tylko po to, by ją odrzucić.
i stań się jednością z tkanką kosmosu
Stulecie samotności doprowadzało go do szaleństwa."
Awaken from a century ' s sleeper
by rozprzestrzenić strach na równinach Kości Słoniowej
Złośliwy powrót
Teraz musimy zasłużyć na wyczyny.
Albo dragonland spłonie
Zdradzieckie
Mówią, że jego powrót jest wspaniały.
Fear his name
Dragonland won ' t be the same
Będzie rządził supreme
to wiem, widziałem to w moich snach.
Nasz świat, i to, co będzie prawdziwą nadzieją, leży za morzem.
To light our path
i uchronić nas przed krzywdą
Devious
Mówią, że jego powrót jest wspaniały.
Hear is name
Poczuj zmiany, które On wprowadzi
Będzie rządził supreme
to wiem, widziałem to w moich snach.
Nasz świat, i to, co będzie prawdziwą nadzieją, leży za morzem.
To light our path
i uchronić nas przed krzywdą