Dragonland — The Trials of Mount Farnor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Trials of Mount Farnor", wykonawca: Dragonland.
Tekst piosenki
Deepest into the east
Where vast ridges meet the Ivory shores
Winds of the Zephyr chill the blood in frostbitten hearts
Treacherous! Furious!
Surely the mountain will bring us to fall
Lord of the winds
Let our passage be swift
Ruler of mist in this age-old ruin
King of the East
Let the trials begin
Grant me the secret for I seek the Century
Horn of Mount Farnor
As a blizzard draws near
upon the highest mountain we stand
thundering footsteps strike a fear into our hearts
Vicious thrall!
Answer our call!
Hear us, come forth and unveil who you are!
Lord of the storm
To this quest I am sworn
Ruler of mist on this age-old mountain
King of your kin
Let your trials begin!
Speak me your riddles for I seek the Century
Horn of Mount Farnor
First; the answer is clear
But dawn breaks before the second word’s voiced
One final riddle strikes despair into our hearts
Queen of leaves!
Returned to me!
Surely, your words bring the giant to fall!
Lord of the bones
So assured of your throne
Ruler of men among thousand towers
King of your kin
Now your war will begin!
Thousands are gathering as I sound the
Century Horn of Mount Farnor
Devious!
Glorious!
Brother, I will find you wherever you are!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Gdzie rozległe grzbiety spotykają się z Wybrzeżem Kości Słoniowej
Wiatry Zefira chłód krew w odmrożonych sercach
Zdradziecko! Wściekły!
/ Align = "left" /
Lord of the winds
Let our passage be swift
Władca mgły w tej wiekowej ruinie
King Of The East
Let The trials begin
Zdradź mi tajemnicę, bo szukam stulecia.
Róg Góry Farnor
As a blizzard draws near
na najwyższej górze stoimy
grzmiące kroki wbijają strach w nasze serca
Okrutny niewolnik!
Odpowiedz na nasze wezwanie!
Wysłuchaj nas, wyjdź i ujawnij kim jesteś!
Lord of the storm
Do tego zadania przysiągłem
Władca mgły na tej wiekowej górze
King of your kin
Niech rozpocznie się proces!
Powiedz mi swoje zagadki, bo szukam stulecia.
Róg Góry Farnor
Po pierwsze, odpowiedź jest jasna.
Ale świt wstaje, zanim drugie słowo zostanie wypowiedziane.
Ostatnia zagadka uderza rozpacz w nasze serca
Królowa liści!
/ Align = "left" /
Na pewno twoje słowa doprowadzają olbrzyma do upadku!
Lord of the bones
So assured of your throne
Władca ludzi wśród tysiąca wież
King of your kin
Teraz rozpocznie się wasza wojna!
Tysiące się zbierają, gdy słyszę
Century Horn of Mount Farnor
Przebiegły!
Wspaniale!
Bracie, znajdę cię gdziekolwiek jesteś!