Drake — 0 To 100 / The Catch Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "0 To 100 / The Catch Up", wykonawca: Drake.
Tekst piosenki
Fuck bein' on some chill shit
We go 0 to 100 nigga, real quick
They be on that rap to pay the bill shit
And I don’t feel that shit, not even a little bit
Oh Lord, know yourself, know your worth, nigga
My actions been louder than my words, nigga
How you so high, but still so down to Earth, nigga
Niggas wanna do it, we can do it on they turf, nigga
Oh Lord, I’m the rookie and the vet
Shoutout to the bitches out here holdin' down the set
All up in my phone, lookin' at pictures from the other night
She gon' be upset if she keep scrollin' to the left, dawg
She gon' see some shit that she don’t wanna see
She ain’t ready for it If I ain’t the greatest then I’m headed for it That mean I’m way up The 6 ain’t friendly but it’s where I lay up This shit a mothafuckin' lay up I been Steph Curry with the shot
Been cookin' with the sauce, chef, curry with the pot, boy
360 with the wrist, boy
Who the fuck them niggas is, boy?
OVO, man we really with the shits, boy
Really with the shits
I should prolly sign to Hit-Boy cause I got all the hits, boy
Fuck all that «Drake you gotta chill» shit
I be on my Lil Mouse drill shit
Fuck all that rap-to-pay-your-bill shit
Yeah, I’m on some Raptors pay my bills shit
All up on TV, I thought it’d make me richer
Wasn’t payin' me enough, I needed somethin' quicker
So now I’m all in Niko’s basement puttin' work in on the phones
Either that or drive to money mart to make the pickups
Man it’s 2008, I’m tryna paint the picture
Comeback Season in the works and now I’m thinkin' bigger
I got 40 in the studio, every night, late night
Gotta watch that shit, don’t want to make him sicker
That’s my nigga
Oh Lord, got a whole lot to show for it I mean we can really get it, we can go for it
I’m just here for the bucks and the billi’s, nigga
Don’t make me kill one of the GOAT’s for it Ugh, I run this shit, they like «Go Forrest
Run Forrest, run Forrest, go Forrest»
Yeah, I mean you already wrote for us Damn, nigga, what’s one more quote for us?
Oh Lord, who else soundin' like this?
They ain’t make me what I am, they just found me like this
I was ready, fuck that, I’ve been ready
Since my dad used to tell me he was comin' to the house to get me He ain’t show up Valuable lesson, man I had to grow up That’s why I never ask for help
I’ll do it for you niggas and do it for myself
I go 0 to 100, nigga, real quick
Real quick, whole squad on that real shit
0 to 100, nigga, real quick
Real quick, real fuckin' quick, nigga
0 to 100, nigga, real quick
Real quick, whole squad on that real shit
0 to 100, nigga, real quick
Real quick, real fuckin' quick, nigga
Whole squad on that real shit
Whole squad on that real shit
Whole squad on that real shit
The other night, Lavish Lee told me that I’m all these people listen to She said they love me unconditional
Imagine how I feel to watch another nigga at the top
You know that if it wasn’t you, you would be dissin' you, dawg
Damn, okay, from that perspective
I see what you’re talkin' 'bout, no way to soften that
'Cause me, I was tryna find out where I lost 'em at But maybe I ain’t lose 'em at all
Maybe I keep movin' forward and they’re just stagnant, they ain’t movin' at all
But when they need a favor, who do they call?
Maybe I’m searchin' for the problems, askin' what was said and who was involved
Too focused on people’s feedback and provin' 'em wrong
They say the shoe can always fit, no matter whose foot it’s on These days feel like I’m squeezin' in 'em
Whoever wore 'em before just wasn’t thinkin' big enough
I’m 'bout to leave 'em with 'em
'Cause if I run in the game in these, man the seams are splittin'
No pun intended but they’re smellin' defeat in the air
Headed where nobody took it, who meetin' me there?
They tell him that he’s talkin' crazy but he doesn’t care
Bein' humble don’t work as well as bein' aware
Listen up, boy, you’re better off eavesdroppin'
We already got spring 2015 poppin'
PND droppin', Reps-up P droppin'
Majid Jordan droppin', OB droppin', not to mention me droppin'
Feel like we paid the refs off, man we fixed the game
Yeah, been on the move like the lease is up And I can’t even name one person that’s keepin' up Damn, fuck how it was in the past tense
Ask yourself, how do we match up now?
'Cause I’m only 27 and I’m only gettin' better
If I haven’t passed you yet, watch me catch up now, forreal
Could it be the way that I’ll catch up (x9)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fuck bein ' on some chill shit
Od 0 do 100 czarnuchu, naprawdę szybko.
/ Align = "left" /
I nie czuję tego gówna, nawet trochę.
O Panie, Poznaj siebie, poznaj swoją wartość, czarnuchu
Moje czyny były głośniejsze niż moje słowa, czarnuchu
How you so high, but still so down To Earth, nigga
Niggas wanna do it, we can do it on they turf, nigga
Oh Lord, I ' m the rookie and the vet
Shoutout to the bitches out here holdin ' down the set
Wszystko w moim telefonie, patrząc na zdjęcia z tamtej nocy
Będzie zła, jeśli będzie przesuwać się w lewo, psie.
She goin 'see some shit that she don' t wanna see
She ain 't ready for it If I ain' t the greatest then I 'm heading for it That mean I' m way up the 6 ain 't friendly but it' s where I lay up This shit a mothafuckin ' lay up I been Steph Curry with the shot
Been cookin ' with the sauce, chef, curry with the pot, boy
360 z nadgarstkiem, chłopcze.
Co to za czarnuchy?
OVO, człowieku, naprawdę mamy przesrane, chłopcze.
/ Align = "left" /
I should prolly sign to Hit-Boy because I got all the hits, boy
Pieprzyć to całe "Drake musisz wyluzować"
I be on my Lil Mouse drill shit
Jebać to gówno rap-to-pay-your-bill
Tak, jestem na Raptorach.
/ Align = "left" /
Nie płacił mi wystarczająco, potrzebowałem czegoś szybszego.
Więc teraz jestem w piwnicy Niko i pracuję nad telefonami.
Albo To, albo jechać do money mart, aby odebrać
Man it 's 2008, I' m tryna paint the picture
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Mam 40 W studio, każdej nocy, do późna.
Muszę uważać na to gówno, nie chcę, żeby się rozchorował.
To mój Czarnuch.
Oh Lord, got a whole lot to show for it I mean we can really get it, we can go for it
Jestem tu tylko dla kasy i billi, czarnuchu.
Nie każ mi za to zabijać kozła.
Biegnij Forrest, Biegnij Forrest, Biegnij Forrest»
Już dla nas pisałeś, czarnuchu, co to jest jeszcze jeden cytat dla nas?
Boże, kto jeszcze tak brzmi?
Nie uczynili mnie tym, kim jestem, znaleźli mnie w takim stanie.
I was ready, fuck that, I ' ve been ready
Odkąd mój tata mówił mi, że przyjdzie po mnie do domu, nie pokazał się z cenną lekcją, musiałem dorosnąć, dlatego nigdy nie prosiłem o pomoc.
I ' ll do it for you niggas and do it for myself
I go 0 to 100, nigga, real quick
Naprawdę szybko, cała ekipa się tym zajmie.
Od 0 do 100, czarnuchu, naprawdę szybko.
Naprawdę szybko, naprawdę kurwa szybko, czarnuchu
Od 0 do 100, czarnuchu, naprawdę szybko.
Naprawdę szybko, cała ekipa się tym zajmie.
Od 0 do 100, czarnuchu, naprawdę szybko.
Naprawdę szybko, naprawdę kurwa szybko, czarnuchu
Cały oddział na to prawdziwe gówno
Cały oddział na to prawdziwe gówno
Cały oddział na to prawdziwe gówno
Pewnej nocy, Lavish Lee powiedziała mi, że wszyscy ci ludzie słuchają, że kochają mnie bezwarunkowo.
Imagine how I feel to watch another nigga at the top
Wiesz, że gdyby nie ty, to byś się nie zgodził, psie.
/ Align = "left" /
Wiem, o czym mówisz, nie da się tego zmiękczyć.
'Cause me, I was tryna find out where I lost' em at But maybe I ain 't lose' em at all
Maybe I keep movin 'forward and they' re just stagnant, they ain 't movin' at all
Ale kiedy potrzebują przysługi, do kogo dzwonią?
Może Szukam problemów, pytam, co zostało powiedziane i kto był w to zamieszany.
Zbyt skupiona na opiniach i błędach.
Mówią, że but zawsze może pasować, bez względu na to, czyja stopa jest na tych dniach czuję się jakbym je ściskał
Ktokolwiek je nosił wcześniej, nie myślał wystarczająco dużo.
I ' m ' bout to leave 'em with' em
'Cause if I run in the game in these, man the seams are splittin'
Gra słów nie zamierzona, ale wyczuwają porażkę w powietrzu.
/ Align = "left" /
Mówią mu, że gada jak wariat, ale nie obchodzi go to.
Bycie pokornym nie działa tak dobrze jak bycie świadomym
Słuchaj, chłopcze, lepiej nie podsłuchuj
We already got spring 2015 poppin'
PND droppin', Reps-up P droppin'
Majid Jordan droppin', OB droppin', not to mention me droppin'
Wygląda na to, że zapłaciliśmy sędziom.
Tak, byłem w ruchu, jakby wygasła umowa najmu i nie mogę nawet wymienić jednej osoby, która się zatrzymuje. cholera, kurwa, jak to było w czasie przeszłym.
Zadaj sobie pytanie, jak teraz do siebie pasujemy?
'Cause I' m only 27 and I 'm only gettin' better
Jeśli jeszcze cię nie minąłem, patrz, jak nadrabiam zaległości.
Could it be the way that I ' ll catch up (x9)