Drake — Headlines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Headlines", wykonawca: Drake.
Tekst piosenki
I might be too strung out on compliments
Overdosed on confidence
Started not to give a fuck and stopped fearing the consequence
Drinking every night because we drink to my accomplishments
Faded way too long I’m floating in and out of consciousness
And they sayin' I’m back, I’d agree with that
I just take my time with all this shit, I still believe in that
I had someone tell me I fell off, ooh I needed that
And they wanna see me pick back up, well where’d I leave it at
I know I exaggerated things, now I got it like that
Tuck my napkin in my shirt, cause I’m just mobbin' like that
You know good and well that you don’t want a problem like that
You gone make someone around me catch a body like that
No, don’t do it, (aye) please don’t do it, (aye) cause one of us goes in And we all go through it (aye)
Drizzy got the money, so Drizzy gonna pay it Those my brothers, I ain’t even gotta say it That’s just something they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
Yeah they know yeah
That the real is on the rise
Fuck them other guys
I even gave them a chance to decide
Now it’s something they know
They know, they know, they know,
Yeah, I be yelling out money over everything, money on my mind.
Then she wanna ask when it got so empty
Tell her I apologize it happened over time
She says they missed the old drake, girl don’t tempt me If they don’t get it, they’ll be over you
That new shit that you got is overdue
You better do what you suppose to do
I’m like why I gotta be all that but still I can’t deny the fact that it’s true
Listen to you expressing all them feelings
Soap opera rappers all these niggas sound like all my children
And that’s who you thinking is 'bout to come and make a killing
I guess it really is just me, myself and all my millions.
You know that they ain’t even got it like that.
You gone hype me up and make me catch a body like that
Cause I live for this it isn’t just a hobby like that.
When they get my shit and play it, I ain’t even gotta say it, they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
Yeah they know yeah
That the real is on the rise
Fuck them other guys
I even gave them a chance to decide
Now it’s something they know
They know, they know, they know,
I be yelling out money over everything, money on my mind (mind, mind, mind)
Tell em' I apologize it happened over time (time, time, time)
They know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę być zbyt nawalony komplementami.
Przedawkowanie
Zaczął mieć to w dupie i przestał obawiać się konsekwencji.
Pijemy co noc, bo pijemy za moje osiągnięcia.
Wyblakłem zbyt długo, pływam i tracę świadomość.
I mówią, że wróciłem, zgodziłbym się z tym.
Nie spieszę się z tym całym gównem, wciąż w to wierzę.
Ktoś mi powiedział, że spadłem, potrzebowałem tego.
And they wanna see me pick back up, well where ' D I leave it at
Wiem, że wyolbrzymiałem, teraz mam to w ten sposób.
Wsadź serwetkę do mojej koszuli, bo jestem tylko mobbin ' like that
Dobrze wiesz, że nie chcesz mieć takiego problemu.
Sprawiłeś, że ktoś wokół mnie złapał takie ciało.
Nie, Nie rób tego, proszę, nie rób tego, bo jeden z nas wchodzi i wszyscy przez to przechodzimy.)
Drizzy ma pieniądze, więc Drizzy zapłaci moim braciom, nawet nie muszę tego mówić.
They know, they know, they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
Yeah they know yeah
Że prawdziwa jest na wzniesieniu
Pieprzyć innych facetów.
Dałem im nawet szansę na decyzję.
Teraz to wiedzą.
They know, they know, they know,
Tak, wykrzykuję pieniądze za wszystko, pieniądze w mojej głowie.
Wtedy zapyta, kiedy stał się taki pusty.
Powiedz jej, że Przepraszam, że to stało się z czasem.
Mówi, że tęsknili za starym drake ' iem, nie Kuś mnie, jeśli tego nie zrozumieją, to już po tobie.
To nowe gówno, które masz jest zaległe
Lepiej rób, co uważasz za słuszne.
I 'm like why I gotta be all that but still I can' t deny the fact that it ' s true
Posłuchaj, jak wyrażasz swoje uczucia.
Raperzy z opery mydlanej all these niggas sound like all my children
I myślisz, że to on przyjdzie tu i zbije fortunę.
Myślę, że to naprawdę tylko ja, ja i wszystkie moje miliony.
Wiesz, że oni nawet nie mają tego w ten sposób.
You gone hype me up and make me catch a body like that
To nie jest tylko takie hobby.
Kiedy biorą mój towar i grają go, nie muszę nawet tego mówić, wiedzą
They know, they know, they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
Yeah they know yeah
Że prawdziwa jest na wzniesieniu
Pieprzyć innych facetów.
Dałem im nawet szansę na decyzję.
Teraz to wiedzą.
They know, they know, they know,
I be screaming out money over everything, money on my mind (mind, mind, mind)
Tell em ' i sorry it happened over time (time, time, time)
Wiedzą.