Drake — Keep The Family Close tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep The Family Close", wykonawca: Drake.
Tekst piosenki
It’s a little chilly out there
How you can stand there is beyond me All of my «let's just be friends"are friends I don’t have anymore
How do you not check on me when things go wrong
Guess I should’ve tried to keep my family closer
Much closer
All of my «let's just be friends"are friends I don’t have anymore
Guess that’s what they say you need family for
Cause I can’t depend on you anymore
Always saw you for what you could’ve been
Ever since you met me Like when Chrysler made that one car that looked just like the Bentley
I always saw you for what you could’ve been
And even when it’s business with you it’s personal again
I knew you before you made ends meet now we’re meeting our ends
And its all because you chose a side
You’re supposed to put your pride aside and ride for me Guess it wasn’t time
And of course you went and chose a side that wasn’t mine
You’re so predictable I hate people like you
Kennedy Road taught me not to trust people like you
How you supposed to figure what I’m going through
You can’t even figure out what’s going on with you
You judge me 'fore you met me yeah it figures
I make all the player’s anthems for the real niggas
With my dad out in Tennessee is where I belong
Out here in L.A. I don’t know what’s going on I don’t know what’s going on And its all because you chose a side
You’re supposed to put your pride aside and ride for me Guess it wasn’t time
And of course you went and chose a side that wasn’t mine
You sit and you pray hoping that the stars align
My luck is a sure thing cause I’m living right
When I needed you, you couldn’t give me any advice
But you always had something to say every other time
Everybody that I met on the way tries to get in the way
I’m fooding and serving them all like I’m working for minimum wage
Someone up there must just love testing my patience
Someone up there must be in need of some entertainment
Forgiveness for your ways
If I ever loved ya, I’ll always love ya that’s how I was raised
Same way I’m right here still feeling the wave
Same way I’m realizing on a day to day
All of my «let's just be friends"are friends I don’t have anymore
How do you not check on me when things go wrong
Guess I should’ve tried to keep my family closer
Much closer
All of my «let's just be friends"are friends I don’t have anymore
Guess that’s what they say you need family for
Cause I can’t depend on you anymore
Much closer
Anytime people want to start problems
For real are you done
You know who mans are
I’m not afraid no gyal heart man
And I’m not afraid of no catty
And I’m not afraid of no waste neither
So anybody who want it can get it Its that fact
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam jest trochę chłodno.
Jak możesz tam stać jest poza mną wszystkie moje "zostańmy przyjaciółmi"są przyjaciółmi, których już nie mam.
Jak możesz mnie nie sprawdzać, kiedy coś idzie nie tak?
Chyba powinienem był trzymać rodzinę bliżej.
Much closer
Wszystkie moje"zostańmy przyjaciółmi" to przyjaciele, których już nie mam.
Chyba do tego właśnie potrzebują rodziny.
Bo nie mogę już na tobie polegać.
Zawsze widziałem, kim mógłbyś być.
Odkąd mnie poznałeś, jak wtedy, gdy Chrysler zrobił ten jeden samochód, który wyglądał jak Bentley
Zawsze widziałem, kim mógłbyś być.
I nawet jeśli chodzi o interesy z tobą, to znowu sprawa osobista.
Znałam cię, zanim związałaś koniec z końcem.
I to wszystko dlatego, że wybrałeś stronę
Powinieneś odłożyć swoją dumę na bok i jechać dla mnie.
I oczywiście wybrałeś stronę, która nie była moja.
Jesteś taki przewidywalny. nienawidzę takich jak ty.
Kennedy Road nauczyła mnie nie ufać ludziom takim jak ty.
Jak myślisz, przez co przechodzę?
Nawet nie wiesz, co się z tobą dzieje.
Osądzasz mnie, zanim mnie poznałeś.
I make all the player ' s anthems for the real niggas
Z tatą w Tennessee jest moje miejsce.
Tu w L. A. Nie wiem, co się dzieje, Nie wiem, co się dzieje, bo wybrałeś stronę.
Powinieneś odłożyć swoją dumę na bok i jechać dla mnie.
I oczywiście wybrałeś stronę, która nie była moja.
Siedzisz i modlisz się mając nadzieję, że Gwiazdy się ułożą
My luck is a sure thing because I ' m living right
Kiedy cię potrzebowałem, nie mogłeś dać mi żadnej rady.
Ale zawsze miałeś coś do powiedzenia za każdym razem.
Wszyscy, których spotkałem po drodze, próbują wejść mi w drogę.
Jem Jedzenie i służę im wszystkim, jakbym pracował za minimalną stawkę.
Ktoś na górze musi kochać testowanie mojej cierpliwości.
Ktoś na górze musi potrzebować trochę rozrywki.
/ Align = "left" /
If I ever loved ya, I 'll always love ya that' s how I was raised
Tak samo jak ja wciąż czuję falę.
W ten sam sposób, w jaki zdaję sobie sprawę z dnia na dzień
Wszystkie moje"zostańmy przyjaciółmi" to przyjaciele, których już nie mam.
Jak możesz mnie nie sprawdzać, kiedy coś idzie nie tak?
Chyba powinienem był trzymać rodzinę bliżej.
Much closer
Wszystkie moje"zostańmy przyjaciółmi" to przyjaciele, których już nie mam.
Chyba do tego właśnie potrzebują rodziny.
Bo nie mogę już na tobie polegać.
Much closer
Kiedy tylko ludzie chcą zacząć problemy
Naprawdę skończyłeś?
Wiesz, kim są mężczyźni.
I ' m not afraid no gyal heart man
And I ' m not afraid of no catty
I nie boję się marnotrawstwa.
Więc każdy, kto tego chce, może to dostać.