Drake — Over My Dead Body tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over My Dead Body", wykonawca: Drake.
Tekst piosenki
How I’m feeling, it doesn’t matter
Cause you know I’m okay
Instead, I ask myself «why do you worry?»
When you know, you know I’m the same
You know, I know you don’t love me, baby
They’re trying to take you away from me Only over my dead body…
I think I killed everybody in the game last year, man
Fuck it I was on though
And I thought I found the girl of my dreams at a strip club
Mmm mmm, fuck it I was wrong though
Shout out to all my niggas living tax free
Now-a-days its six figures when they tax me Oh well, guess you lose some and win some
Long as the outcome is income
You know I want it all and then some
Shout out to Asian girls, let the lights dim some
Shots came, I don’t know where they was sent from
Probably some bad hoes about to take the hint from
Yeah, you know me well nigga
Yeah, I mean you ain’t the only real nigga
They got me on these white women like Seal nigga
Slave to the pussy but I’m just playing the field nigga
Yeah, are these people really discussing my career again?
Asking if I’ll be going platinum in a year again
Don’t I got the shit the world wanna hear again?
Don’t Michael Jordan still got his hoop earing in?
Man all of your flows bore me: paint drying
And I don’t ever be trippin off of what ain’t mine
And I be hearing the shit you say through the grapevine
But jealousy is just love and hate at the same time
Yeah, it’s been that way from the beginning
I just been playing, I ain’t even notice I was winning
And this is the only sound you should fear
Man, these kids wear crowns over here and everything is alright
I know, I know that you love me baby
They’re trying to take you away from me Only over my dead body
You say I’m old news, well who the new star?
Cause if I’m going anywhere, it’s probably too far
Just performed at a Bar Mitzvah over in the states
Used half of the money to beat my brother’s case
Red wine over Fed time
And shout out to the niggas that’s doing deadtime
Shout out to the bitches there when it’s bedtime
And fuck you to the niggas that think it’s their time
Yeah, don’t make me take your life apart boy
You and whoever the fuck gave you your start boy
Or you wanna be a muthafuckin funny guy?
Don’t make me break your Kevin Hart boy
Yeah, it’s whatever. You know, feeling good, living better
I think maybe I was numb to it last year
But you know I feel it now more than ever
My city love me like Mac Dre in the Bay
Second album, I’m back paving the way
The backpackers are back on the bandwagon
Like this was my comeback season back, back in the day
And I met your baby moms last night
We took a picture together — I hope she frames it!
And I was drinking at the Palms last night
And ended up losing everything that I came with
Yeah, feel like I’ve been here before huh?
I still got 10 years to go huh?
And this is the only sound you should fear
Man, these kids wear crowns over here
And everything is all right
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co czuję, nie ma znaczenia.
Bo wiesz, że nic mi nie jest.
Zamiast tego zadaję sobie pytanie " dlaczego się martwisz?»
When you know, you know I ' m the same
You know, I know you don ' t love me, baby
Chcą mi cię zabrać tylko po moim trupie.…
Chyba zabiłem wszystkich w zeszłym roku.
Jebać to.
I myślałem, że znalazłem dziewczynę moich marzeń w klubie ze striptizem.
Mmm Mmm, pieprzyć to. myliłem się.
Shout out to all my niggas living tax free
Teraz-a-dni to sześć cyfr, kiedy mnie opodatkują. no cóż, chyba trochę przegrasz, a trochę wygrasz.
/ Align = "left" /
Wiesz, że chcę to wszystko, a potem trochę
Shout out to Asian girls, let the lights dim some
Padły strzały, Nie wiem skąd je wysłano.
Pewnie jakieś złe dziwki, które chcą zrozumieć aluzję
Yeah, you know me well nigga
Yeah, I mean you ain ' t the only real nigga
Mają mnie na tych białych kobietach jak Seal nigga
Slave to the pussy but I ' m just playing the field nigga
Czy ci ludzie znowu dyskutują o mojej karierze?
"Asking if I' ll be going platinum in a year again"
Nie mam tego gówna, co świat chce usłyszeć?
Czy Michael Jordan nie ma jeszcze swojej obręczy?
Man all of your flows Nore me: paint drying
And I don 't ever be trippin off of what ain' t mine
I słyszę to gówno, które mówisz przez plotki.
Ale zazdrość jest tylko miłością i nienawiścią w tym samym czasie.
Tak było od samego początku.
I just been playing, I ain ' t even notice I was winning
I to jest jedyny dźwięk, którego powinieneś się obawiać.
Te dzieciaki noszą tu korony i wszystko jest w porządku.
I know, I know that you love me baby
Chcą mi cię zabrać tylko po moim trupie.
Mówisz, że jestem starą wiadomością, więc kto jest nową gwiazdą?
Bo jeśli się gdzieś wybieram, to pewnie za daleko.
Właśnie wystąpił na bar Micwie w Stanach.
Wydałem połowę pieniędzy, żeby wygrać sprawę mojego brata.
Red wine over Fed time
And shout out to the niggas that ' s doing deadtime
"Shout out to the bitches there when it 's bedtime"
I pieprz się czarnuchom, którzy myślą, że nadszedł ich czas.
Yeah, don ' t make me take your life apart boy
Ty i ktokolwiek, kurwa, dał ci swojego chłopaka.
Czy chcesz być pieprzonym śmiesznym gościem?
Don ' t make me break your Kevin Hart boy
Nieważne. Wiesz, dobre samopoczucie, lepsze życie
Myślę, że może byłam odrętwiała w zeszłym roku.
But you know I feel it now more than ever
Moje miasto kocha mnie jak Mac Dre w Zatoce
Drugi album, I ' m back
The backpackers are back on the bandwagon
Jakby to był mój sezon powrotów.
I poznałam wczoraj twoje Mamuśki.
Zrobiliśmy razem Zdjęcie-mam nadzieję, że je oprawi!
Piłem wczoraj w Palms.
I skończyło się na tym, że straciłem wszystko, co miałem.
Czuję się, jakbym już tu był.
Mam jeszcze 10 lat, co?
I to jest jedyny dźwięk, którego powinieneś się obawiać.
Te dzieciaki noszą tu korony.
And everything is all right