Drama — Mama, Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama, Mama", wykonawca: Drama.
Tekst piosenki
Nu-i vorba de Louis Vuitton, de Gucci sau de Prada
Ci de felul în care îți ia foc sub picioare strada
Asta-i dovada, tu vii oricui de hac
Și ești superbă goală, nu hainele te fac
Tu ai ceva ce nu au prea multe fete
O frumusețe nativă și orice o vede
E undă verde pentru toată lumea să viseze
Că nici poliția nu ar putea să te aresteze
Și nu te laud, nu-s genul
Dar să văd la ce am zis, nu tre să fi vreun geniu
În lumea asta de păcat care e pe sfârșite
Ai fost trimisă să ne omori cu chipuri fericite
Se pare că muritorii nu te atrag
Cupidon zicea că a rămas și fără arc
L-a rupt în două, că o singură fată
A primit fără efect, săgeată după săgeată
Mi-e de ajuns să te văd râzând
Că-mi aduci paradisul pe pământ
E de ajuns să te văd zâmbind
Prin aripi și mă desprind
E de ajuns să te văd râzând
Că-mi aduci paradisul pe pământ
E de ajuns să te văd zâmbind
Prind aripi și mă desprind
În sfârșit, am descoperit iubirea are o față
Și-mi doresc s-o privesc în fiecare zi din viață
Ce complimente?
Cine le face mine
Ascultă-mă și o să auzi sentimente, nu cuvinte
Crede-mă te rog, ăsta nu-i vreun miraj
E real ca frumusețea ta în zori fără machiaj
Tu meriți totul, eu mă asigur că primești
Și tot ce-ți cer e să iubești fară să-ncetinești
Ești drogul meu preferat, sunt dependent
Mă gândesc doar cum să măresc doza permanent
Plus un supliment, oare ce ai făcut din mine?
Că trăiesc un sevraj oribil când nu sunt cu tine
Ai grijă te rog, că nu-i un joc
Inima mea ți-a devenit breloc
Mă iei de mână, zbor străin de aceste locuri
Cine ești tu? huh un înger pe tocuri
Sigur există un rai, că e divin tot ce ai
E angelic tot ce-mi dai, sunt, sunt atât de high
Sigur există un rai, că e divin tot ce ai
E angelic tot ce-mi dai, sunt, sunt atât de high
E de ajuns să te văd râzând
Că-mi aduci paradisul pe pământ
E de ajuns să te văd zâmbind
Prind aripi și mă desprind
E de ajuns să te văd râzând
Că-mi aduci paradisul pe pământ
E de ajuns să te văd zâmbind
Prind aripi și mă desprind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o Louisa Vuittona, Gucciego czy Pradę.
Ale sposób, w jaki podpala Twoją ulicę pod twoimi stopami.
To dowód, że przychodzisz do każdego z nas.
I jesteś wspaniały nago, a nie ubrania
Masz coś, czego nie ma wiele dziewczyn.
Rodzime piękno i wszystko, co widzi
To zielone światło dla wszystkich marzyć
Że nawet policja nie może cię aresztować
I nie chwalę cię, nie jestem taki
Ale zobacz, co powiedziałem, nie musisz być geniuszem
W tym świecie grzechu, który się kończy
Zostałeś wysłany, by zabić nas szczęśliwymi twarzami.
Wygląda na to, że śmiertelnicy nie przyciągają cię
Kupidyn powiedział, że skończył mu się łuk.
Rozbiła go na dwie części, jak jedna dziewczyna
Otrzymał bez efektu, strzałka po strzałce
Wystarczy, że zobaczę, jak się śmiejesz.
Że przyniesiesz mi niebo na ziemię
Wystarczy zobaczyć, jak się uśmiechasz.
Przez skrzydła i odpadłem
Wystarczy zobaczyć, jak się śmiejesz.
Że przyniesiesz mi niebo na ziemię
Wystarczy zobaczyć, jak się uśmiechasz.
Łapię skrzydła i zdejmuję
W końcu odkryłem, że miłość ma twarz
I chcę na nią patrzeć każdego dnia mojego życia.
Jakie komplementy?
Kto czyni je mną
Posłuchaj mnie, a usłyszysz uczucia, a nie słowa.
Uwierz mi, to nie jest miraż.
To jest prawdziwe, jak twoje piękno o świcie bez makijażu
Zasługujesz na wszystko, gwarantuję, że dostaniesz
Proszę tylko o miłość.
Jesteś moim ulubionym narkotykiem, jestem uzależniony
Po prostu myślę o tym, jak zwiększyć dawkę na dobre
Plus, co mi zrobiłaś?
Że żyję okropną abstynencją, kiedy nie jestem z Tobą
Proszę być ostrożnym, to nie jest gra
Moje serce zamieniło się w breloczek do kluczy
Bierzesz mnie za rękę, lecisz z zewnątrz.
Kim jesteś? tak Anioł na obcasach
Jestem pewien, że jest raj, że to boskie wszystko, co masz
To anielski wszystko, co mi dajesz, jestem taki wysoki
Jestem pewien, że jest raj, że to boskie wszystko, co masz
To anielski wszystko, co mi dajesz, jestem taki wysoki
Wystarczy zobaczyć, jak się śmiejesz.
Że przyniesiesz mi niebo na ziemię
Wystarczy zobaczyć, jak się uśmiechasz.
Łapię skrzydła i zdejmuję
Wystarczy zobaczyć, jak się śmiejesz.
Że przyniesiesz mi niebo na ziemię
Wystarczy zobaczyć, jak się uśmiechasz.
Łapię skrzydła i zdejmuję