Drazy Hoops — Another Year Straight To Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Year Straight To Hell", wykonawca: Drazy Hoops.
Tekst piosenki
Some people only know to do it the hard way
Some people aren’t weighed down by the burden of truth
That’s the way that it goes, that the the way that you like it
That’s the way, yeah I know some nobodys like you
All beauty, young and desperate
Strung out and confused
These feelings can’t be separate
You’ve come a long way
Just to be used
But nothing changes me here
It’s all the same to me dear
Its' such a sad song
It goes on and on and on and on
Carved from pain and shadows
These misty golden meadows
For fools and kings to dream
Beyond, beyond, beyond, beyond
And it’s one, two, three, four
Show me out the back door
Five, six, seven, eight
You really were a little late
Nine, ten, eleven, twelve
Another year straight to hell
There’s really nothing left for you
But crossed or broken fingers
A numbing pain that lingers
It’s just the same song
It goes on and on and on and on
Rings like constant buzzing
I’ve been pushed and now I’m shoving
Right through the big door
To beyond, beyond, beyond, beyond
And it’s one, two, three, four
Can you take a little more
Five, six, seven, eight
Time goes by like love to hate
Nine, ten, eleven, twelve
All is lost, all is well
There’s really nothing left it’s true
Son of son of sang a song of silence it’s really nothing new
All god’s children are lost until the sun shines through
That’s the way that it goes, that’s the way that you like it
That’s the way, yeah I know 'cause I’m black and I’m blue
I’m black and I’m blue
I see the sun shine through
And I can’t stop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy wiedzą, że trzeba to zrobić w trudny sposób.
Niektórzy ludzie nie są obciążeni ciężarem prawdy.
That ' s the way that it goes, that the way that you like it
Znam takich jak ty.
Piękna, młoda i zdesperowana
Strung out and confused
Te uczucia nie mogą być rozdzielone.
Przebyłeś długą drogę
Tylko do użycia
Ale nic mnie tu nie zmienia.
Dla mnie wszystko jedno.
To taka smutna piosenka.
It goes on and on and on and on
Rzeźbione z bólu i cieni
Te mgliste złote łąki
For fools and kings to dream
Beyond, beyond, beyond, beyond
Raz, dwa, trzy, cztery
Pokaż mi tylne drzwi.
Pięć, sześć, siedem, osiem
Naprawdę się trochę spóźniłeś.
Dziewięć, dziesięć, jedenaście, dwanaście
Another year straight to hell
Naprawdę nic dla Ciebie nie zostało.
Ale skrzyżowane lub połamane palce
Znieczulający ból, który trwa
To ta sama piosenka.
It goes on and on and on and on
Rings like constant brzęczenie
Popchnięto mnie, a teraz popchnę.
"Right through the big door"
To beyond, beyond, beyond, beyond
Raz, dwa, trzy, cztery
Możesz wziąć trochę więcej?
Pięć, sześć, siedem, osiem
Time goes by like love to hate
Dziewięć, dziesięć, jedenaście, dwanaście
Wszystko stracone, wszystko w porządku
To prawda.
/ Align = "left" /
Wszystkie dzieci Boże są stracone, aż słońce świeci
That 's the way that it goes, that' s the way that you like it
That 's the way, yeah I know 'cause I' m black and I ' m blue
Jestem czarny i niebieski
I see the sun shine through
And I can ' t stop