Drazy Hoops — Don't Tell A Soul/What Difference Could It Make Anyway? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Tell A Soul/What Difference Could It Make Anyway?", wykonawca: Drazy Hoops.
Tekst piosenki
Time waits for no one
And no one waits for me
And I wait for time
A time when I’ll be free
Of kind killing kindly
Stranger than strange
Blind losing blindly
To whither and decay
I know that you missed me
I’ve heard that you called
Tearing at my flesh
Crawling down the walls
Wasted and wounded
And burning up with rage
With anger we implode
With the agony of age
Don’t tell a soul
The truth is it’s own black hole
And lies are for keeps
And here’s where the killer softly sleeps
Here’s where the killer softly sleeps…
Life is uncertain
The only certainty is death
Can we rest in peace
Or shall we just rest
Souls sleep so softly
In dreams too insane
Awake to make the same mistakes again and again
Don’t tell a soul
The truth is it’s own black hole
And lies are for keeps
And here’s where the killer softly sleeps
Here’s where the killer softly sleeps…
What Difference Could it Make Anyway?
I tried
I tried to wake you,
Tried to shake you,
Tried to make you see the take
You couldn’t care
Pushed me away
What difference could it make anyway?
But I tried…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time waits for no one
And no one waits for me
And I wait for time
A time when I ' ll be free
Of kind killing kindly
Stranger than strange
Blind losing blindly
To whither and decay
Wiem, że za mną tęskniłeś.
Słyszałem, że dzwoniłeś.
"Tearing at my flesh"
Crawling down the walls
Wasted and wounded
And burning up with rage
Z gniewem implodujemy
With the agony of age
Don ' t tell a soul
Prawda jest taka, że to czarna dziura.
A kłamstwa są na zawsze
A tu zabójca cicho śpi.
Tutaj zabójca cicho śpi.…
Życie jest niepewne
Jedyną pewną rzeczą jest śmierć.
Czy możemy spoczywać w pokoju
Czy po prostu odpoczniemy?
Souls sleep so softly
In dreams too insane
/ Align = "left" /
Don ' t tell a soul
Prawda jest taka, że to czarna dziura.
A kłamstwa są na zawsze
A tu zabójca cicho śpi.
Tutaj zabójca cicho śpi.…
Co to za różnica?
Próbowałem.
Próbowałem cię obudzić.,
Tried to shake you,
/ Align = "left" /
You couldn ' t care
Odepchnął mnie
Co to za różnica?
Ale próbowałem.…