Drazy Hoops — In God We Trust tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In God We Trust", wykonawca: Drazy Hoops.

Tekst piosenki

First I learned but now I’m learning
All life’s lessons keep returning
Some with good news
Some with bad
Some with people that just make you sad
If I knew then what I know now
Would I do things different somehow
Well maybe I would
Yeah, maybe i wouldn’t
But I know that I can’t
So I guess I just couldn’t
Sometimes life can seem unkind
With all this time you can’t rewind
Hold on to the love you find
Look ahead
Don’t lose your mind
But, as I make the same mistakes
My head just spins and my heart just breaks
Maybe it’s all just in my head
But you know me
Yeah it’s going to be said
Sometimes life can seem so cruel
You’re only left to play the fool
Everyday it’s back to school
Trying to relearn the golden rule
As do onto others
Before they do on to you
Or stop and move over
If you think that we’re through
Black eyes turn the color red
Where tin angels turn to rust
Let’s hear it for the living dead
In god we trust
Sometimes life is such a mess
You’re only left to second guess
But every day’s it’s own damn test
You’ve got to try, try, try
You’ve got to do your best
I know you’re out there baby
I know you are
Burnt out on nothingness
A shining shooting star
Soft story spoken
Soft tissues scar
Lost in the emptiness
I know just where you are

Tłumaczenie tekstu piosenki

Najpierw się uczyłem, a teraz się uczę.
Wszystkie życiowe lekcje wracają
Niektóre z dobrymi wieściami
Some with bad
Niektórzy z ludźmi, którzy Cię smucą
If I knew then what I know now
Czy zrobiłbym coś innego?
Może i tak.
Tak, może nie.
Ale wiem, że nie mogę.
Więc chyba nie mogłem.
Czasami życie może wydawać się nieuprzejme
With all this time you can ' t rewind
Hold on to the love you find
Look ahead
Don ' t lose your mind
Ale popełniam te same błędy.
Moja głowa się kręci, a moje serce pęka.
Może to wszystko jest tylko w mojej głowie.
Ale znasz mnie.
Tak, to będzie powiedziane.
Czasami życie wydaje się takie okrutne.
/ Align = "left" /
Everyday it ' s back to school
Próba ponownego nauczenia się złotej reguły
Jak i inni
Zanim cię dopadną.
/ Align = "left" /
If you think that we ' re through
Black eyes turn the color red
Where tin angels turn to rust
"Let' s hear it for the living dead"
In god we trust
Czasami życie jest takim bałaganem.
/ Align = "left" /
Ale każdy dzień jest własnym testem.
You ' ve got to try, try, try
Musisz się postarać.
I know you ' re out there baby
Wiem, że jesteś.
/ Align = "left" /
A shining shooting star
Soft story spoken
Blizny tkanek miękkich
Lost in the emptiness
Wiem, gdzie jesteś.