Drazy Hoops — Into The Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into The Red", wykonawca: Drazy Hoops.
Tekst piosenki
Time doesn’t wait for you to walk on by
Nobody really cares if you live your own lie
Wasted words all said
They fall right from your head
Like everything’s been bled
Into the red
Burned but you never learn, no you never forget
Dragging that heavy stone until you’re all alone
Fire in your head
Like everything’s been said
You leave the world for dead
And crawl back to bed
Dig that hole
Dig your grave
Hope to hell that you get saved
Hope there’s heaven beyond this
World of chances that you missed
It’s a fuzzy blurred line
You have to walk it all the time
You have to know the way by heart
You have to know enough to start
You have to tear this world apart
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
Sha la la la la la
Down at the core, at the center of the planet
Where the devils in the damage, yeah it’s taking you for granted
It’s a long way down when you’re pulling yourself up
It’s so easy to drown in that over flowing cup
With that cashed out, trashed out look on your face
It’s the vacant stare of the human race
It’s so easy to see that it’s a mother fucking waste
But you can’t stop now
And it’s down, down, down
You keep digging
Deep down into the red
A stranger you come
A stranger you go
And not a stranger life is led
Yeah it’s down, down, down
You keep digging
Deep down into the red
Past those crimson dreams
And sidewalk scenes
Yeah every word you said
Goes down, down, down
You keep digging
Deep down into the red
In the blink of an eye
You live and you die
So don’t die before you’re dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time doesn ' t wait for you to walk on by
Nikogo nie obchodzi, czy żyjesz własnym kłamstwem.
Wasted words all said
Spadają prosto z twojej głowy.
Like everything ' s been Bleed
Into the red
Spalone ale nigdy się nie nauczysz, nigdy nie zapomnisz
/ Align = "left" /
Fire in your head
"Like everything' s been said"
You leave the world for dead
I czołgać się z powrotem do łóżka.
Dig that hole
Dig your grave
Mam nadzieję, że cię uratują.
Hope there ' s heaven beyond this
World of chances that you missed
To rozmyta, rozmyta linia.
Musisz chodzić cały czas.
Musisz znać drogę na pamięć.
Musisz wiedzieć wystarczająco dużo, żeby zacząć.
You have to tear this world apart
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
Sha la la la la la
W jądrze, w środku planety
"Where the devils in the damage, yeah it 's taking you for granted"
It 's a long way down when you' re pulling yourself up
Tak łatwo utonąć w tym płynącym kubku.
Z tym spieniężonym, zniszczonym wyrazem twarzy
To puste spojrzenie ludzkiej rasy.
Tak łatwo dostrzec, że to kurewska strata.
But you can ' t stop now
And it ' s down, down, down
Kopcie dalej.
Deep down into the red
A stranger you come
A stranger you go
I nie obca życie prowadzi
Yeah it ' s down, down, down
Kopcie dalej.
Deep down into the red
Past those crimson dreams
Oraz sceny chodnikowe
Tak, każde Twoje słowo.
Goes down, down, down
Kopcie dalej.
Deep down into the red
W mgnieniu oka
Żyjesz i umierasz
Więc nie umieraj, zanim nie umrzesz.