Dream On Dreamer — Evol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evol", wykonawca: Dream On Dreamer.
Tekst piosenki
I wake up,
All I want to do is shut my eyes again.
No this isn’t who I am.
What on earth have I become?
You must be the light
Shining brighter from the inside.
You make love seem so alive.
Yeah I forgot what it feels like.
To love is to risk not being loved in return.
If you let it go and it doesn’t come back you’re better off alone.
If loving you is the risk
Would you love me in return
And if you dare to let this go You’re better off alone.
Nothing, nothing can explain the way you change me.
Nothing, nothing can explain the way you change me.
I keep forgetting,
I’m relying on a dream that has no fear of hurting me.
If I go back to sleep you will haunt me again.
I see your presence lurking out from a distance.
This can’t be real, oh no.
I see you staring but your face is fiction.
This can’t be who I see.
You must be the light
Shining brighter from the inside.
You make love seem so alive.
Yeah I forgot what it feels like.
I’m sinking,
I’m losing hope in everything.
I keep sinking,
I keep losing hope in everything.
I keep sinking,
I keep losing hope.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się.,
Chcę tylko znowu zamknąć oczy.
Nie jestem taki.
Kim ja się stałem?
You must be the light
Świeci jaśniej od środka.
Sprawiasz, że miłość wydaje się taka żywa.
Zapomniałem, jakie to uczucie.
Kochać to ryzykować, że nie zostanie kochanym w zamian.
Jeśli odpuścisz i nie wróci, będzie Ci lepiej samemu.
Jeśli miłość do ciebie jest ryzykiem
Would you love me in return
I jeśli odważysz się odpuścić, lepiej Ci będzie samemu.
Nic, nic nie wyjaśni sposobu, w jaki mnie zmienisz.
Nic, nic nie wyjaśni sposobu, w jaki mnie zmienisz.
Ciągle zapominam,
Polegam na śnie, który nie boi się mnie skrzywdzić.
Jeśli znowu zasnę, będziesz mnie nawiedzał.
Widzę twoją obecność czającą się z daleka.
To nie może być prawda.
Widzę, że się gapisz, ale twoja twarz to fikcja.
To nie może być ten, kogo widzę.
You must be the light
Świeci jaśniej od środka.
Sprawiasz, że miłość wydaje się taka żywa.
Zapomniałem, jakie to uczucie.
Tonę,
Tracę we wszystkim nadzieję.
I keep sinking,
Tracę we wszystkim nadzieję.
I keep sinking,
Ciągle tracę nadzieję.