Dream On Dreamer — Persist The Voice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Persist The Voice", wykonawca: Dream On Dreamer.
Tekst piosenki
You called us sons and you would be promising this time.
We all wake up under the same sun.
(And this is nothing without you here
I stare at the blank chair because you’re all alone)
Oh god can you tell me why is everything I see a tragedy?
(It's left us wondering what is this for?
Just say something, something you really feel.)
(We walked this way before)
Just waiting till it all comes to an end.
(And now it is all gone)
We pray with sirens till we all fall apart
This is me calling out to a man that knows my destiny.
Clouds will be waiting at the end where our father ones shook our hands.
(Give me strength, Give me reason
Give me something that I can hold on to so I’ll never stand alone)
I wont praise you anymore with your promises nailed to a wall.
You let me down so many times wake up wake up please give me a sign.
We all wake up under the same sun
Walking miles towards reached out hands to see that this is never gonna end.
(Make sense of this at all, can’t give it no more
Do all these empty words that I repeat help me in any way at all
We’ve walked this way before
And now that its all gone)
I always wondered why you looked down, looked away when i felt you were so close.
Im standing on the edge on my own. Will you come and safe me?
Still standing on the edge on my own. You will come when I am gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazwałeś nas synami i tym razem będziesz obiecywał.
Wszyscy budzimy się pod tym samym słońcem.
(And this is nothing without you here
Gapię się na puste krzesło, bo jesteś sama.)
Boże, możesz mi powiedzieć, dlaczego wszystko, co widzę, jest tragedią?
/ Align = "left" /
Powiedz coś, co naprawdę czujesz.)
(We walked this way before)
Czekam, aż wszystko się skończy.
(And now it is all gone)
We pray with sirens till we all fall apart
Wołam człowieka, który zna moje przeznaczenie.
Chmury będą czekać na końcu, gdzie nasi ojcowie uścisnęli nam dłonie.
(Give me strength, Give me reason
Daj mi coś, czego mogę się trzymać, żebym nigdy nie stał sam.)
Nie będę cię już chwalił obietnicami przybitymi do ściany.
Tyle razy mnie zawiodłeś, Obudź się, proszę daj mi znak.
Wszyscy budzimy się pod tym samym słońcem.
/ Align = "left" / Spacewatch
(Make sense of this at all, can ' t give it no more
Czy te wszystkie puste słowa, które powtarzam, pomogą mi w jakikolwiek sposób.
Już tędy szliśmy.
A teraz wszystko przepadło.)
Zawsze się zastanawiałam, dlaczego spojrzałeś w dół, kiedy czułam, że jesteś tak blisko.
Sam stoję na krawędzi. Przyjdziesz mnie ochronić?
Wciąż stoję na krawędzi. Przyjdziesz, kiedy mnie nie będzie.