Dream Theater — Learning to Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learning to Live", wykonawca: Dream Theater.
Tekst piosenki
There Was No Time For Pain
No Energy For Anger
The Sightlessness Of Hatred Slips Away
Walking Through Winter Streets Alone
He Stops And Takes A Breath
With Confidence And Self-control
I Look At The World And See No Understanding
I’m Waiting To Find Some Sense Of Strength
I’m Begging You From The Bottom Of My Heart To Show Me Understanding
I Need To Live Life
Like Some People Never Will
So Find Me Kindness
Find Me Beauty
Find Me Truth
When Temptation Brings Me To My Knees
And I Lay Here Drained Of Strength
Show Me Kindness
Show Me Beauty
Show Me Truth
The Way Your Heart Sounds Makes All The Difference
It’s What Decides If You’ll Endure The Pain That We All Feel
The Way Your Heart Beats Makes All The Difference
In Learning To Live
Here Before Me Is My Soul
I’m Learning To Live
I Won’t Give Up Till I’ve No More To Give
Listening To The City
Whispering It’s Violence
I Set Out Watching From Above
The '90s Bring New Questions
New Solutions To Be Found
I Fell In Love To Be Let Down
Once Again We Dance In The Crowd
At Times A Step Away
>from A Common Fear That’s All Spread Out
It Won’t Listen To What You Say
Once You’re Touched You Stand Alone
To Face The Bitter Fight
Once I Reached For Love
And Now I Reach For Life
Another Chance To Lift My Life
Free The Sensation In My Heart
To Ride The Wings Of Dreams Into Changing Horizons
It Brings Inner Peace Within My Mind
As I’m Lifted From Where I Spilt My Life
I Hear An Innocent Voice
I Hear Kindness, Beauty And Truth
The Way Your Heart Sounds Makes All The Difference
It’s What Decides If You’ll Endure The Pain That We All Feel
The Way Your Heart Beats Makes All The Difference
In Learning To Live
Spread Before You Is Your Soul
So Forever Hold The Dreams Within Our Hearts
Through Nature’s Inflexible Grace
I’m Learning To Live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Było Czasu Na Ból.
No Energy For Anger
Nieostrość Nienawiści Wyślizguje Się
/ Align = "Left" / Spacewatch
Zatrzymuje Się I Bierze Oddech
Z pewnością siebie i samokontrolą
Patrzę Na Świat I Nie Widzę Zrozumienia.
Czekam, by znaleźć trochę siły.
Błagam cię z głębi serca, byś okazał mi zrozumienie.
I Need To Live Life
Jak Niektórzy Ludzie Nigdy Nie Będą
So Find Me Kindness
Find Me Beauty
Find Me Truth
When Temptation Brings Me To My Knees
I Leżę Tu Pozbawiony Sił
Okaż Mi Dobroć.
Show Me Beauty
Show Me Truth
To, Jak Brzmi Twoje Serce, Robi Różnicę.
To decyduje, czy znosisz ból, który wszyscy czujemy.
Sposób W Jaki Bije Twoje Serce Robi Różnicę
In Learning To Live
Here Before Me Is My Soul
Uczę się żyć.
I Won 't Give Up Till I' ve No More to Give
Listening To The City
Whispering It ' s Violence
I Set Out Watching From Above
Lata 90. przynoszą nowe pytania
Nowe Rozwiązania
I Fell In Love To Be Let Down
Po Raz Kolejny Tańczymy W Tłumie
"At Times A Step Away"
>from a Common Fear That ' s All Spread Out
Nie słucha tego, co mówisz.
* Gdy jesteś dotknięty, * stoisz Sam.
To Face The Bitter Fight
"Once I Reached For Love"
A Teraz Sięgam Po Życie
Kolejna Szansa, By Podnieść Moje Życie.
Free The Sensation In My Heart
To Ride The Wings Of Dreams Into Changing Horizons
To Przynosi Wewnętrzny Spokój W Moim Umyśle.
As I ' m Lifted From Where I Spilt My Life
I Hear An Innocent Voice
Słyszę Dobroć, Piękno I Prawdę
To, Jak Brzmi Twoje Serce, Robi Różnicę.
To decyduje, czy znosisz ból, który wszyscy czujemy.
Sposób W Jaki Bije Twoje Serce Robi Różnicę
In Learning To Live
Spread Before You Is Your Soul
/ Align = "Left" /
Dzięki nieelastycznej łasce Natury
Uczę się żyć.