Dreamboy — Michael tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Michael", wykonawca: Dreamboy.
Tekst piosenki
on my way downtown to meet with a friend
walking briskly 'cross the old school yard when
i stopped and all the years come back to me
tingeling my spine
suddenly it hits me
what became of michael
you transferred to our school
you had no friends
on mondays your mother would join you
to help you out
oh michael i know we were so cruel? threw your clothes in the girls locker room
when you were showering
everybody watched when you took them back
naked and crying
michael
you transferred to our school
you had no friends
on mondays your mother would join you
to help you out
oh michael i know we were so cruel
you know how kids can be
michael believe me i’m sorry (i never touched you or called you names)
that you you were not invited (just kept my mouth shut and looked away)
to our birthday parties (i would have helped if i’ve been more brave)
(i would have helped if i’ve been more brave)
and ever since your sad eyes they haunt me
oh michael where ever you may be now
i hope you forgive me
you know how kids can be
Tłumaczenie tekstu piosenki
w drodze do centrum spotkać się z przyjacielem.
walking briskly ' cross the old school yard when
zatrzymałem się i wszystkie lata wracają do mnie.
tingeling my spine
nagle do mnie dotarło.
co się stało z Michaelem?
przeniosłeś się do naszej szkoły.
nie miałeś przyjaciół.
w poniedziałki twoja matka by do ciebie dołączyła.
to help you out
michael, wiem, że byliśmy tacy okrutni. wrzuciłem twoje ubrania do damskiej szatni.
kiedy brałeś prysznic
wszyscy patrzyli, kiedy je zabrałeś.
naked and crying
michael
przeniosłeś się do naszej szkoły.
nie miałeś przyjaciół.
w poniedziałki twoja matka by do ciebie dołączyła.
to help you out
michael, wiem, że byliśmy tacy okrutni.
wiesz, jakie mogą być dzieci.
michael believe me I ' m sorry (I never touched you or called you names)
that you you were not invited (just keep my mouth shut and look away)
to our birthday party (I would have help if I ' ve been more brave)
(pomogłabym, gdybym była bardziej odważna)
i odkąd Twoje smutne oczy nawiedzają mnie
Oh michael where ever you may be now
mam nadzieję, że mi wybaczysz.
wiesz, jakie mogą być dzieci.