Dreamhenge — Simple Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple Things", wykonawca: Dreamhenge.
Tekst piosenki
I can’t imagine life without these simple things
A whisper from your lips, the memory it brings.
Tomorrow we may see, a stronger brighter day
But meanwhile you and I can chase these clouds away.
Just hold these simple things
Close to you and me.
Our children, their laughter
Watching them run free.
Each morning you wake me, tenderly unfold
The petals of my sleep, brush away the cold.
I stumble in with breakfast as the sun pours in
Tea and toast for everybody, such a simple thing.
Now we say goodbye
Now the journey starts
Keep me in your memory
Hold me in your heart.
Just hold these simple things,
Close to you and me
Our children, their laughter,
Watching them run free.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wyobrażam sobie życia bez tych prostych rzeczy.
Szept z twoich ust, wspomnienia, które przynosi.
Jutro możemy zobaczyć, silniejszy, jaśniejszy dzień
Ale w międzyczasie możemy przegonić te chmury.
Po prostu trzymaj te proste rzeczy
Blisko ciebie i mnie.
Nasze dzieci, ich śmiech
Patrzenie, jak uciekają.
Każdego ranka budzisz mnie, czule rozwijasz
Płatki mojego snu, oczyszczają zimno.
I potykam się ze śniadaniem, gdy słońce zalewa
Herbata i tosty dla wszystkich, taka prosta rzecz.
Now we say goodbye
Teraz podróż zaczyna się
Keep me in your memory
Przytul mnie w swoim sercu.
Po prostu trzymaj te proste rzeczy,
Blisko ciebie i mnie
Nasze dzieci, ich śmiech,
Patrzenie, jak uciekają.