Dreamscapes of the Perverse — In Anguished Verse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Anguished Verse", wykonawca: Dreamscapes of the Perverse.
Tekst piosenki
I felt a change in this world
Where everything was damned
A sign of rebirth
Paradise found as I desert myself
From the walks of yesterday
To see beyond the horizon
I look to them — those who left behind
Their shattered dreams of life
Hoping to be saved
By someone stronger than myself
Why can’t they feel the pain of dying?
Why can’t they see me dying?
I reached for them — but I was left to die
I was deserted at the gates of the beyond
Forever imprisoned in my self
Lost among the forgotten shadows
In sight of immortality
So much has lust and narcissistic endeavors
Corrupted the soul
So much I’ve learned from them — the damned
Why can’t they see they’re dying?
Why can’t they see you’re dying?
No rest until I cleanse the world of living fallacy
Rage guide this incorrigible soul
To those who would abandon me
I am the sick I am the end
I am the plague which visits thee
Indocile hate breeds potent rage
As the dead declare war on humanity
For too long I’ve lain here in waiting
Waiting until now to strike!
The children of your sin
Shall burn in their beds
Those damned to be raised
Under the guise of your curse
Cruelly stricken from your lineage
Your progeny expunged
No tears taste sweeter
Than those wept
Tłumaczenie tekstu piosenki
I felt a change in this world
Where everything was damned
Znak odrodzenia
Raj znaleziony, gdy opuszczam siebie
From the walks of yesterday
Zobaczyć za horyzontem
I look to them-those who left behind
Ich roztrzaskane marzenia o życiu
/ Align = "left" /
Przez kogoś silniejszego ode mnie
Dlaczego nie czują bólu śmierci?
Dlaczego nie widzą, jak umieram?
Sięgnąłem po nie - ale zostałem pozostawiony na śmierć
Byłem opuszczony u bram zaświatów.
/ Align = "left" /
Lost among the forgotten shadows
In sight of immortality
Tak wiele ma pożądanie i narcystyczne dążenia
Corrupted the soul
Tyle się od nich nauczyłem — przeklęci
Dlaczego nie widzą, że umierają?
Dlaczego nie widzą, że umierasz?
No rest until I cleans the world of living fallacy
Rage guide this incorrigible soul
Za tych, którzy mnie opuszczą.
Jestem chory jestem końcem
Jestem plagą, która Cię nawiedza.
Indocile nienawiść rodzi silny gniew
Jak umarli wypowiadają wojnę ludzkości
Zbyt długo czekałam.
Czekając aż do teraz, by uderzyć!
Dzieci twego grzechu
Spłoną w swoich łóżkach
Those damned to be raised
Pod pozorem Twojej klątwy
Okrutnie pozbawieni twojego rodu
Twoje potomstwo wymazane
No tears taste sweeter
Than those weept