Dreamshade — Sandcastles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sandcastles", wykonawca: Dreamshade.
Tekst piosenki
It’s time to empty the bag my friend
the sandcastle has collapsed along with your lies
(You're not the same…)
Is this the end?
(And you’ve played your game)
You’ve had your chance
The time to face reality has arrived
I always gave the best of me but nothing ever got back to me and all I’ve sacrificed and strived
for all I’ve hoped and cried for never seems to be enough…
All that I want seems too much to ask
and all I need hides behind your mask
I need something makes me feel alive
and someone who saves my life
Don’t lie to me, 'cause memories one day will come together and you’ll have the
deal with them forever
It’s time to empty the bag my friend
the sandcastle has collapsed along with your lies
(You're not the same…)
Is this the end?
(And you’ve played your game)
You’ve had your chance
The time to face reality has arrived
Don’t lie to me, 'cause memories one day will come together and you’ll have the
deal with them forever
…It's not too late…
Take your last chance, it’s not the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas opróżnić torbę, przyjacielu.
zamek z piasku zawalił się wraz z Twoimi kłamstwami.
(You ' re not the same…)
Czy to koniec?
(And you ' ve played your game)
Miałeś swoją szansę.
Nadszedł czas, by zmierzyć się z rzeczywistością.
Zawsze dawałem z siebie to, co najlepsze, ale nic do mnie nie wróciło i wszystko, co poświęciłem i starałem się
for all I ' ve hope and cried for never seems to be enough…
All that I want seems too much to ask
and all I need hides behind your mask
Potrzebuję czegoś, co sprawia, że czuję, że żyję.
i kogoś, kto ratuje mi życie.
Nie kłam, bo pewnego dnia wspomnienia się zbiorą i będziesz miał
radź sobie z nimi na zawsze.
Czas opróżnić torbę, przyjacielu.
zamek z piasku zawalił się wraz z Twoimi kłamstwami.
(You ' re not the same…)
Czy to koniec?
(And you ' ve played your game)
Miałeś swoją szansę.
Nadszedł czas, by zmierzyć się z rzeczywistością.
Nie kłam, bo pewnego dnia wspomnienia się zbiorą i będziesz miał
radź sobie z nimi na zawsze.
... It ' s not too late…
To jeszcze nie koniec.