Dreamshade — Wants & Needs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wants & Needs", wykonawca: Dreamshade.
Tekst piosenki
What am I supposed to do?
If it was up to us we could have slept forever
in the bed of our ignorance
We’re so lazy that it takes a war to wake us up What do we really want?
Is it just money and vices?
How do we know when it’s time to strive for something?
Why is what we really need just so hard to get?
And who’ll decide for us if we’ll not be ready yet?
We always claim to deserve something
but now it’s time… it’s time to realize
We can’t stand on this world alone
This time I will survive
and nobody tell me how to live my life!
I’ve heard this story a thousand times
and it never had a happy ending
It’s made of glory and crimes
We always claim to deserve something
but now it’s time… it’s time to realize
We can’t stand on this world alone
This time I will survive
and nobody tell me how to live my life!
What we need is one of those moments that leave you breathless
I’ll breathe life deep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mam zrobić?
Gdyby to zależało od nas, moglibyśmy spać wiecznie.
w łożu naszej ignorancji
Jesteśmy tak leniwi, że trzeba wojny, by nas obudzić. czego tak naprawdę chcemy?
Czy to tylko pieniądze i wady?
Skąd mamy wiedzieć, kiedy trzeba do czegoś dążyć?
Dlaczego to, czego naprawdę potrzebujemy, jest tak trudne do zdobycia?
A kto zdecyduje za nas, jeśli nie będziemy jeszcze gotowi?
Zawsze twierdzimy, że na coś zasługujemy.
ale teraz nadszedł czas, by zdać sobie sprawę ...
We can ' t stand on this world alone
Tym razem przeżyję.
i nikt nie będzie mi mówił,jak mam żyć!
Słyszałem tę historię tysiąc razy.
i nigdy nie miało szczęśliwego zakończenia
Jest z chwały i zbrodni
Zawsze twierdzimy, że na coś zasługujemy.
ale teraz nadszedł czas, by zdać sobie sprawę ...
We can ' t stand on this world alone
Tym razem przeżyję.
i nikt nie będzie mi mówił,jak mam żyć!
Potrzebujemy jednej z tych chwil, które pozbawią cię tchu.
/ Głęboko oddycham życiem