Dreamtale — Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears", wykonawca: Dreamtale.
Tekst piosenki
Look to the mirror,
What do you see?
Beneath the shadows,
Hiding your face.
I can see hatred,
Consuming fear.
There is no reason,
No cause to live.
Beneath and buried deep down,
There still is hope.
Come with me follow,
Way to the light.
Crying for sake of our sins, weeping for our fate,
Quietly I face pouring rain in the night.
Washing our faces where we stand, sign of desperation,
I slowly walk from the light.
Beast stirs in its sleep,
Feed the flames, fester hate.
Burning embers, fiery eyes,
Spill your blood, you will die!
Whispers of Darkness, lead you astray,
There is no truth in those.
Heart still beats, there’s life in you,
Where there is life, yet hope still remains…
In Darkness I feel,
Kind of silence.
Fear is the key,
To open that door.
Embrace my wounded heart,
Take me to Dark.
Follow path of hate,
New meaning to my hateful life…
Crying for sake of our sins, weeping for our fate,
Quietly I face pouring rain in the night.
Washing our faces where we stand, sign of desperation,
I slowly walk from the light…
Crying for sake of our sins, weeping for our fate,
Quietly I face pouring rain in the night.
Washing our faces where we stand, sign of desperation,
I slowly walk from the light…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Look to the mirror,
Co widzisz?
Beneath the shadows,
Ukrywasz twarz.
Widzę nienawiść,
Pożerający strach.
Nie ma powodu.,
Nie ma powodu do życia.
"Beneath and buried deep down",
Wciąż jest nadzieja.
Chodź ze mną.,
Droga do światła.
Płacząc za nasze grzechy, płacząc za nasz los,
Cicho staję w obliczu ulewnego deszczu w nocy.
Mycie twarzy, znak desperacji.,
Powoli odchodzę od światła.
Bestia budzi się we śnie,
Nakarm płomienie, fester hate.
Burning embers, fiery eyes,
Rozlej krew, a zginiesz!
Szepty ciemności, prowadzą cię na manowce,
Nie ma w tym prawdy.
Serce wciąż bije, jest w Tobie życie,
Tam, gdzie jest życie, wciąż pozostaje nadzieja.…
In Darkness I feel,
Cisza.
Strach jest kluczem,
Żeby otworzyć te drzwi.
"Embrace my wounded heart",
Zabierz mnie do ciemności.
Follow path of hate,
New meaning to my hateful life…
Płacząc za nasze grzechy, płacząc za nasz los,
Cicho staję w obliczu ulewnego deszczu w nocy.
Mycie twarzy, znak desperacji.,
I slowly walk from the light…
Płacząc za nasze grzechy, płacząc za nasz los,
Cicho staję w obliczu ulewnego deszczu w nocy.
Mycie twarzy, znak desperacji.,
I slowly walk from the light…