Dreamtigers — Envious Turn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Envious Turn", wykonawca: Dreamtigers.
Tekst piosenki
All is uncertain and half a step off
It’s up to the court of appeals
I’ve left all these boxes and cases around
Waiting for something to change
Let must or if be damned
With whomever’s afraid
In rooms in between in time
Callin' out «we've had enough»
Left to forget a face and phrase
Temporary in between
Can’t you see we’ve had enough
We’ll win, win our own place in an envious turn
And face these green times, oh
Take leave and drop out of a race without end
It’s all the company spinning words round
Can’t you see we’ve had enough, oh…
All is uncertain and half a step off
It’s up to the court of appeals
With this paralysis comes fatigue
Set me free
Spinnin' words round
Shakin the letters and forming rhymes
We’ll learn to leave right
And win our own place in the heartache
We’ll win, win our own place in an envious turn
And face these green times, oh
Take leave and drop out of a place without end
It’s all the company spinnin' words round
I can see you’ve had enough, oh…
So come on, show me a smile tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko jest niepewne i pół kroku dalej
To zależy od sądu apelacyjnego.
Zostawiłam wszystkie te pudła i walizki.
Waiting for something to change
Let must or if be damned
With whomever ' s afraid
In rooms in between In time
Callin ' out " we ' ve had enough»
/ Align = "Left" /
Tymczasowe pomiędzy
Can 't you see we' ve had enough
Wygramy, wygramy nasze własne miejsce w zawistnym zakręcie
And face these green times, oh
Take leave and drop out of a race without end
To cała firma kręcąca się wokół słów
Can 't you see we' ve had enough, oh…
Wszystko jest niepewne i pół kroku dalej
To zależy od sądu apelacyjnego.
Z tym paraliżem przychodzi zmęczenie
Set me free
Spinnin ' words round
Shakin the letters and forming rhymes
Nauczymy się dobrze wychodzić.
/ Align = "left" /
Wygramy, wygramy nasze własne miejsce w zawistnym zakręcie
And face these green times, oh
Weź urlop i porzuć miejsce bez końca.
It 's all the company spinnin' words round
Widzę, że masz już dość.…
Więc chodź, Pokaż mi dziś uśmiech.