D.Rec.or.d — Getting By (Day After Day) [Clean] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getting By (Day After Day) [Clean]", wykonawca: D.Rec.or.d.
Tekst piosenki
Hook:
People change, Never stay the same
Losing faith in every single way
But I know its gonna be okay
Getting by day after day (X2)
Verse 1: 16
People change theres no one that can be trusted
I know you niggas fake, Its disgusting
In my face you try to act like you a friend
But when I turn around you act like we never gon meet again
But its coo, I aint tripping my music goon make a difference
I rather work alone than fuck with you in a instant
Thats why you see me working out of my crib
So my fans is the one ones to thank when I make it big
I told my mom I’ll buy her a house when I get famous
& Now Im going through all these changing
and I wanna thank the lord, I know I been blessed
Never the less I’m going through a lot of stress
Cause I’m 19 and living on my own and the rents due
Music aint making me money I just feel I’m meant to
Give you the gift that I was giving from god
So even when I struggle I just smile and I nod I’m getting by boy
Hook:
People change, Never stay the same
Losing faith in every single way
But I know its gonna be okay
Getting by day after day (X2)
Verse 2: 16
Haters wanna hate on me they acting like they know me
But if they really knew me I’ll turn em into a homie
I just wanna make a living for myself, & not for the wealth
I love music so Ill do it till death
You could hate, or show me respect
But Whatever you do, remember Ima be the best n the rap game one day
My flow is colder than a sundae
Now watch me bring it back like a monday
Money aint a thang my family’s whats important
I gotta thank the fans for supporting
Me on the daily, I know it gets crazy but its all gravy
cause when it comes to music Ill never get lazy You could bet that
I’m fresh tic tac
Busy days I never take a break, Kit Kat
I’m always on the move try and run in my shoes
Ima keep grinding until I make the top news I’m getting by boy
Hook:
People change, Never stay the same
Losing faith in every single way
But I know its gonna be okay
Getting by day after day (X2)
Verse 3: 8
If you aint feeling me then you aint seeing my vision
The doctor said I’m sick and I need to take his prescription
Im on a mission to get what I deserve boy
You said Im weak? You got a lot of nerve boy!
Let me see you try to do what I do
And then you send it to me, & let me criticize you!
Now what it do? I know you mad because I’m taking up your turn boy
You need to learn that I’m just taking what I earned boy
Hook:
People change, Never stay the same
Losing faith in every single way
But I know its gonna be okay
Getting by day after day (X4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hak:
People change, Never stay the same
Tracąc wiarę w każdy możliwy sposób
Ale wiem, że będzie dobrze.
Getting by day after day (X2)
Werset 1: 16
Ludzie się zmieniają. nikomu nie można ufać.
I know you niggas fake, Its obrzydliwe
W mojej twarzy próbujesz zachowywać się jak przyjaciel
Ale kiedy się odwrócę, zachowujesz się, jakbyśmy nigdy więcej się nie spotkali.
Ale to coo, I ain ' t tripping my music goon make a difference
Wolę pracować sam niż zadzierać z Tobą w mgnieniu oka.
Dlatego widzisz mnie pracującego w moim łóżeczku.
Więc moim fanom należy dziękować, kiedy będę Wielki.
Powiedziałem mamie, że kupię jej dom, kiedy będę sławny.
/ Align = "left" /
and I wanna thank the lord, I know I been blessed
"Never the less I' m going through a lot of stress"
Bo mam 19 lat i żyję na własną rękę, a czynsze są należne.
Muzyka nie robi mi pieniędzy. czuję, że jestem przeznaczony.
Give you the gift that I was given from god
Więc nawet kiedy walczę, uśmiecham się i kiwam głową, daję sobie radę z chłopakiem.
Hak:
People change, Never stay the same
Tracąc wiarę w każdy możliwy sposób
Ale wiem, że będzie dobrze.
Getting by day after day (X2)
Werset 2: 16
Haters wanna hate on me they acting like they know me
Ale gdyby mnie znali, zamieniłbym ich w ziomka.
I just wanna make a living for myself, & not for the wealth
I love music so Ill do it till death
Możesz nienawidzić, albo okazać mi szacunek.
Ale cokolwiek zrobisz, pamiętaj, że Ima będzie najlepszym rap gry Pewnego dnia
Mój przepływ jest zimniejszy niż lody
# Now watch me bring it back like a monday #
Pieniądze nie są ważne dla mojej rodziny.
Muszę podziękować fanom za wsparcie.
Ja na co dzień, wiem, że to szalone ale to wszystko sos
bo jeśli chodzi o muzykę, To nigdy nie będę leniwy.
Jestem fresh tic tac
Nigdy nie robię sobie przerwy, Kit Kat.
Zawsze jestem w ruchu. spróbuj biegać w moich butach.
/ Align = "left" / Linear
Hak:
People change, Never stay the same
Tracąc wiarę w każdy możliwy sposób
Ale wiem, że będzie dobrze.
Getting by day after day (X2)
Werset 3: 8
If you ain 't feeling me then you ain' t seeing my vision
Lekarz powiedział, że jestem chory i muszę wziąć jego receptę.
Mam misję, by dostać to, na co zasługuję.
Powiedziałeś, że jestem słaby? Masz tupet, chłopcze!
Pokaż, jak próbujesz robić to, co ja.
And then you send it to me, & let me criticize you!
I co teraz? Wiem, że jesteś zły, bo biorę Twoją kolej, chłopcze.
Musisz się nauczyć, że biorę to, co zarobiłem, chłopcze.
Hak:
People change, Never stay the same
Tracąc wiarę w każdy możliwy sposób
Ale wiem, że będzie dobrze.
Getting by day after day (X4)