Dredg — I Don't Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know", wykonawca: Dredg.
Tekst piosenki
Well I’ve been absorbing mediocrity
Been hollowed by uncertainty
I’ve taken all of my beliefs and given 'em up Cause there’s no guarantee of a god or longevity
Admit you don’t know anything and give it up Singing, I don’t know if I’ve been reborn,
Lived a past life, suffered in another time, I don’t know
Singing, I don’t know if I’ve been reborn,
Lived a past life, suffered in another time, I don’t know
Give it up, give it up, give it up Well I don’t know what to believe anymore
But every now and then I feel a moment of awakening
But then it’s gone, then it’s gone, then it’s gone
I’m blanketed by the warmth of ignorance
Singing, I don’t know if I’ve been reborn,
Lived a past life, suffered in another time, I don’t know
Singing, I don’t know if I’ve been reborn,
Lived a past life, suffered in another time, I don’t know
If I’ll go somewhere special when I die
If I’ll go somewhere special when I die
So I’ll just go on living my way
There’s a strength in duality, penetrate mentality
Give it up, give it up
I’ve learned from casualty, don’t have faith in anything
Give it up, give it up Singing, I don’t know, no, I’ll never know
I’m giving up, giving up Singing, I don’t know if I’ve been reborn,
Lived a past life, suffered in another time, I don’t know
If I’ll go somewhere special when I die
If I’ll go somewhere special when I die
So I’ll just go on living my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, absorbowałem przeciętność.
Been hollowed by uncertainty
Wziąłem wszystkie moje wierzenia i porzuciłem je, bo nie ma gwarancji Boga ani długowieczności.
Przyznaj, że nic nie wiesz i odpuść sobie śpiewanie, Nie wiem, czy się odrodziłem.,
Żył przeszłym życiem, cierpiał w innym Czasie, Nie wiem
/ Align = "left" / ,
Żył przeszłym życiem, cierpiał w innym Czasie, Nie wiem
Nie wiem już, w co wierzyć.
Ale od czasu do czasu czuję moment przebudzenia.
/ Align = "left" /
Ogarnia mnie ciepło ignorancji.
/ Align = "left" / ,
Żył przeszłym życiem, cierpiał w innym Czasie, Nie wiem
/ Align = "left" / ,
Żył przeszłym życiem, cierpiał w innym Czasie, Nie wiem
Jeśli pójdę w jakieś wyjątkowe miejsce, kiedy umrę
Jeśli pójdę w jakieś wyjątkowe miejsce, kiedy umrę
Więc będę żyć dalej po swojemu.
Jest siła w dwoistości, przeniknąć mentalność
Give it up, give it up
Nauczyłam się od casualty, że w nic nie wierzę.
Give it up, give it up Singing, I don 't know, no, I' ll never know
Poddaję się, Rezygnuję ze śpiewania, Nie wiem, czy się odrodziłam.,
Żył przeszłym życiem, cierpiał w innym Czasie, Nie wiem
Jeśli pójdę w jakieś wyjątkowe miejsce, kiedy umrę
Jeśli pójdę w jakieś wyjątkowe miejsce, kiedy umrę
Więc będę żyć dalej po swojemu.