Drengene fra Angora — Har jeg bildæk? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Har jeg bildæk?", wykonawca: Drengene fra Angora.
Tekst piosenki
Torsdag aften og vi sku' i byen
Vi varmed' op hos mig og der stod breezers på menuen
Vi hørte Radio Voice og prøved' kluns
Og jeg havde købt en sexet skjorte ned' i Jack & Jones
Jeg tog den på, men pludselig slog det mig
At den var for stram, og derfor sagde jeg
Gutter, der er noget som jeg tumler med
Bare svar mig ærligt, gi' mig klar besked
Har jeg bildæk?
Helt ærligt, har jeg ik' bildæk?
Nej, det' da helt normalt at ha' lidt overflødigt spæk
Men er jeg ik' en prop?
Prøv at se min krop
Nej, du' da bare lidt kraftigt bygget, ta' nu og hold' op
Nu tager vi i byen…
Senere I diskotekets bar
Mødte jeg en dulle, som jeg troede var klar
Da jeg spurgt' om hun ville med mig hjem, begyndte hun at grin'
Og sagde: Hey, hva' tror du selv dit store fede flæskesvin?
Jeg hev gutterne med ud på et wc
Og sagde svar mig ærligt jeg kan tåle det
Har jeg bildæk?
Er min navle væk?
Nej den ses da let og damerne de synes du' fræk
Men prøv at se min dobbelthag'
Den blafrer som et flag
Du' da bar' lidt buttet, ta' nu lige at slap' lidt af
Du hysterisk nu…
Lad os nu gå tilbage til baren, det er trods alt Lille-fredag
Helt ærligt, har jeg ikke bildæk?
Hold nu kæft med det spørgsmål, vi har sagt du ikke har bildæk!
Jamen Lasse står og kigger på mig som om jeg er buttet
Ja men du bliver ikke tilfreds før vi siger du har bildæk
Hvad sagde du?
Han sagde: Du bliver ikke tilfreds før vi siger du har bildæk.
Du har bildæk
Et kæmpestort bildæk
Din hage ligner mest af alt en mega hagesmæk
Vi er trætte af dit pis
Ta' og styr dit tudefjæs
Se det dog i øjnene, du er et kæmpe læs
Så det var ren høflighed
Da I sagd' jeg ik' var fed
Ja, det var, nu skrider vi, og du skal ikke med
Dit fede svin (Aaaaah)
Dit fede svin (Aaaaah)
En smule overvægt, det ligger faktisk til min slægt…
Dit fede svin (Aaaaah)
Dit fede svin (Aaaaah)
En smule overvægt, det ligger faktisk til min slægt…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W czwartek wieczorem mieliśmy iść na spacer.
Byliśmy w moim domu, a w menu były breezery.
Usłyszeliśmy głos radia i spróbowaliśmy " szmaty,
I kupiłem seksowną koszulę " w Jack & Jones.
Zakładam go, ale nagle mnie uderzył,
Że był zbyt ciasny, więc powiedziałem,
Jest coś, z czym się zadaję.,
Po prostu odpowiedz mi szczerze, daj mi znać,
Czy mam opony samochodowe?
Szczerze mówiąc, czy nie mam opon samochodowych?
Nie, to normalne mieć trochę nadmiaru tłuszczu,
Ale czy nie jestem widelcem?
Spójrz na moje ciało.,
Nie, jesteś po prostu trochę skomplikowany, weź go teraz i zatrzymaj.,
Chodźmy do miasta...
Później w barze dyskotekowym.
Spotkałem laskę, która, jak sądziłem, była gotowa.,
Kiedy zapytałem: "jeśli chce iść ze mną do domu, zaczęła się śmiać"
I powiedział: "Hej, co myślisz, ty Wielka, Gruba świnio?
Wyciągnąłem facetów do łazienki.
I powiedział: "odpowiedz mi szczerze, mogę to znieść".
Czy mam opony samochodowe?
Mój pępek zniknął?
Nie, łatwo to zobaczyć, a panie myślą, że jesteś niegrzeczny,
Ale spójrz na mój podwójny podbródek.,
Drży jak flaga.
Byłeś trochę pulchny, wyluzuj.,
Jesteś histerykiem...
Teraz wróćmy do baru, w końcu jest mały-piątek.
Szczerze mówiąc, czy nie mam opon samochodowych?
A teraz zamknij się z pytaniem, które już powiedzieliśmy, że nie masz opon samochodowych!
Lasse patrzy na mnie jak na pulchną.
Tak, ale nie będziesz zadowolony, dopóki nie powiemy ci, że masz opony samochodowe.
Co powiedziałaś?
Powiedział: "nie będziesz zadowolony, dopóki nie powiemy, że masz opony samochodowe.
Czy masz opony samochodowe,
Ogromna Opona samochodowa,
Twój podbródek najbardziej przypomina Mega-śliniaczek.
Jesteśmy zmęczeni Twoim gównem.,
Weź i kontroluj swoją ropuchę, zobacz
Prawda jest taka, że jesteś wielkim ciężarem.,
Więc to była czysta uprzejmość,
Kiedy powiedziałeś, że nie jestem gruby.,
Tak, to było, teraz wychodzimy, a ty nie przyjdziesz.
Ty tłusty draniu.
Ty gruby draniu.)
. trochę pulchny, w rzeczywistości jest to kłamstwo mojej linii...
Ty tłusty draniu.
Ty gruby draniu.)
. trochę pulchny, w rzeczywistości jest to kłamstwo mojej linii...