Drengene fra Angora — Rejsesangen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rejsesangen", wykonawca: Drengene fra Angora.
Tekst piosenki
Nu skal vi ud og rejse lidt
Vi skal til spændende lande
I en flyvemaskine
Først tar' vi til Afrika
Hvor alle de er sorte
Og ingen tøj har på
De ligger i en hængekøje
Dovner hele dagen
Og spiser kun banan
Og aben er deres bedste ven
Altid er de sammen
De ligner jo hinanden
Der er så sjovt i Afrika, jajaja
Flyvemaskine stop, her vil vi af
Så når du ser en neger på din vej
Så bliv ikke ræd
For han er næsten ligesom dig
Han ser da godt nok meget mærkelig ud
Men husk på min ven
Det skyldes mest hans flade, flade tud
Nu tar' vi så til Kinas land
Hvor øjnene er skæve og huden den er gul, ja
De har et meget mærkeligt sprog
Ingen kan forstå det
Det rene volapyk
Kineserne de elsker fis
Især når de har fået en stor skål ris
Så ser du en kinøjser på din vej
Så bliv ikke ræd
For han er næsten ligesom dig
Hans ansigt er da godt nok lidt specielt
Fordi hans øjenbryn
De har en vinkel som et telt
Ja han ser virkelig meget morsom ud
Og hans gule hud
Kan ikke fjernes med en klud
Hans krop den er så lille og så fin
At vil han snak med dig
Så må han altså brug' en trampolin
Grønland er det sidste stop
Her de bor i huler
De kaldes eskimoer
Og de har ingen el og vand
Og heller ingen penge
Kun til øl og snaps
De spiser spæk til morgenmad, ad, ad, ad
Og også til frokost og til aftensmad
Men ser du eskimoer på din vej
Så bliv ikke ræd
For de er næsten ligesom dig og mig
De ligner godt nok noget der er løgn
Men det' da ik' så sært
Med 40 øller på et døgn
Ja verden er så fuld af spændende folk
Og når du møder dem
Så skal du husk' at brug' en tolk
For selv om de er flinke lyver de
Og de stjæler tit
Med deres meget lange sorte naller
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz wyruszamy w podróż.
Jedziemy do ekscytujących krajów
W samolocie,
Najpierw jedziemy do Afryki,
Gdzie wszyscy są czarni,
I nie ma ubrania,
Są w hamaku.,
Śpią cały dzień
I jeść tylko banany,
A małpa jest ich najlepszym przyjacielem,
Zawsze są razem,
Wyglądają tak samo.
Jest tak fajnie w Afryce, jajaja
Samolot się zatrzymuje.
Więc kiedy zobaczysz murzyna na swojej drodze.
Więc nie bój się,
Bo jest prawie taki jak ty.,
Wygląda dziwnie.
Ale pamiętaj o moim przyjacielu.,
Wynika to głównie z płaskiego, płaskiego dziobka.
Teraz jedziemy na Ziemię w Chinach,
Gdzie oczy są krzywe, a skóra żółta, tak.
Mają bardzo dziwny język.
Nikt nie może zrozumieć,
Że to tylko bełkot,
Chińczycy kochają gówno,
Zwłaszcza, gdy otrzymują dużą miskę ryżu,
Wtedy widzisz Chińczyka na swojej drodze.
Więc nie bój się,
Bo jest prawie taki jak ty.
Jego twarz jest trochę wyjątkowa,
Ponieważ jego brwi
Mają kąt podobny do namiotu,
Tak, to naprawdę wygląda bardzo zabawne,
I jego żółta skóra.
Jego ciało jest tak małe i tak piękne, że będzie z tobą rozmawiać, to musi korzystać z trampoliny.
Grenlandia jest ostatnim przystankiem.
Tutaj żyją w jaskiniach,
Nazywają się Eskimosami,
I nie mają prądu i wody,
I nie ma pieniędzy, albo
Tylko piwo i sznapsy,
Jedzą smalec na śniadanie, Ogłoszenie, Ogłoszenie,
A także na lunch i kolację,
Ale czy widzisz Eskimosów na swojej drodze?
Więc nie bój się,
Bo są prawie tacy jak ty i ja.,
Wyglądają na kłamstwa.,
Ale to nie jest takie dziwne
Z 40 piw dziennie.
Tak, świat jest pełen ekscytujących ludzi.
A kiedy się z nimi spotykasz,
Musisz pamiętać, aby" używać " tłumacza,
Ponieważ pomimo tego, że są dobrzy, kłamią
I kradną dużo
Z bardzo długimi czarnymi kulkami.