Dress Code — Не хочу учиться tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не хочу учиться", wykonawca: Dress Code.
Tekst piosenki
Не хочу учиться, а хочу жениться,
Что-то как-то больше мне дома не сидится.
Лучше ехать на R8 по ночной столице,
Или хахаля лавэ прожигать на Ницце.
Жизнь без напряга, зачем мне все заботы,
Учеба сессия диплом работы.
Каждый день достаточно проблем:
Шоппинг, маникюр, тональный крем.
Бизнесмены, политики, нефтянники —
Может вы не в курсе, но вы ее избранники.
А если при этом Вам 90,
То любить до смерти Вас будет очень просто!
Не хочу учиться, а хочу жениться,
Что-то как-то больше мне дома не сидится.
Лучше ехать на R8 по ночной столице,
Или хахаля лавэ прожигать на Ницце.
Светская богине, фея бутиков,
Гламурная принцесса с ней любой готов.
Что сейчас ты можешь подарить?
Машину, серьги, часики купить?!
Милая, пожалуйста, завтрак приготовь.
Эта фраза не подходит для моих понтов.
А если ты спросишь, что Вы любите читать,
Ответа на вопрос будешь очень долго ждать.
Девушки совершенно разные бывают
Все мужчины на свой вкус выбирают
Глупышки, умницы, пышки, модели,
А кому-то те и другие надоели.
Блондинки, брюнетки, наивные, стервы,
Одни послушные, другие портят нервы.
Бизнес-леди или домохозяйки,
Очень активные или леньтяйки.
Скромные, развратные, список большой,
Кого же ты видишь рядом с собой?
Рядом, рядом, рядом с собой
Рядом, рядом, рядом с собой
Не хочу учиться, а хочу жениться,
Что-то как-то больше мне дома не сидится.
Лучше ехать на R8 по ночной столице,
Или хахаля лавэ прожигать на Ницце.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę się uczyć, ale chcę się ożenić,
Jakoś już nie siedzę w domu.
Lepiej jest jechać R8 przez nocną stolicę,
/ Align = "left" /
Życie bez wysiłku, po co mi wszystkie zmartwienia,
Sesja studiów dyplom pracy.
Każdego dnia wystarczająco dużo problemów:
Zakupy, manicure, podkład.
Biznesmeni, politycy, Nafciarze —
Może nie wiecie, ale jesteście jej wybrankami.
A jeśli w tym samym czasie masz 90,
Miłość do śmierci będzie bardzo prosta!
Nie chcę się uczyć, ale chcę się ożenić,
Jakoś już nie siedzę w domu.
Lepiej jest jechać R8 przez nocną stolicę,
/ Align = "left" /
Świecka bogini, wróżka butików,
Glamour księżniczka z nią każdy jest gotowy.
Co teraz możesz dać?
Samochód, Kolczyki, zegarek?!
Kochanie, zrób śniadanie.
To zdanie nie pasuje do moich pontów.
A jeśli zapytasz, co lubisz czytać,
Odpowiedź na to pytanie będzie bardzo długo czekać.
Dziewczyny są zupełnie inne
Wszyscy mężczyźni wybierają swój gust
Głupie, mądre, pączki, modelki,
A niektórzy mają dość tych i innych.
Blondynki, Brunetki, naiwne, suki,
Niektórzy są posłuszni, inni psują nerwy.
Kobieta biznesu lub gospodynie domowe,
Bardzo aktywne lub leniwe.
Skromne, zdeprawowane, lista jest duża,
Kogo widzisz obok siebie?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie chcę się uczyć, ale chcę się ożenić,
Jakoś już nie siedzę w domu.
Lepiej jest jechać R8 przez nocną stolicę,
/ Align = "left" /