Drew Barefoot — Before Alone was Something Known tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before Alone was Something Known", wykonawca: Drew Barefoot.
Tekst piosenki
I had a dream the other night
It felt like real life
And I saw everyone,
I saw everyone, living in houses by the streams
There were no gates
There were no fences
Everyone left their door unlocked
And all the people were on their own
But they didn’t feel alone.
Because alone was not something known
No one was forgotten
Because alone was not something known
No one was a pest
Because alone was not something known
No one was afraid
Because alone was not something known
Nobody woke up in tears
I saw all of the animals
The horse laid with the antelopes
And I saw the peace of God
Ascending like a mist
Yeah the Lion next to the Lamb, oh my God.
Oh My God.
There were people bringing each other gifts
Not made out of guilt or paper or tricks
Just out love for one another.
And all the awkward moments faded just as they had come
The farmer went to plow his field
The work was already done
Children sang such beautiful songs
Not about all being alone,
Not singing fear,
But the rising up from the graves which they have come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem sen tamtej nocy.
To było jak prawdziwe życie.
I widziałem wszystkich,
Widziałem wszystkich, mieszkających w domach nad strumieniami.
Nie było żadnych bram.
Nie było ogrodzenia.
Wszyscy zostawili otwarte drzwi.
I wszyscy ludzie byli zdani na siebie.
Ale nie czuli się samotni.
Bo sama nie była znana
Nikt nie został zapomniany.
Bo sama nie była znana
Nikt nie był szkodnikiem.
Bo sama nie była znana
Nikt się nie bał.
Bo sama nie była znana
Nikt nie obudził się we łzach.
Widziałem wszystkie zwierzęta.
The horse laid with the antelopes
I zobaczyłem pokój Boży
Ascending like a mist
Tak, Lew obok Baranka, o mój Boże.
O Mój Boże.
Ludzie przynosili sobie prezenty.
Nie z winy, papieru czy sztuczek.
Tylko miłość do siebie.
/ I wszystkie niezręczne momenty / zniknęły, gdy nadeszły.
Rolnik poszedł zaorać swoje pole.
Praca była już wykonana.
Dzieci śpiewały takie piękne piosenki
"Not about all being alone",
Nie śpiewam strachu,
Ale powstanie z grobów, które przyszły