Drew Copeland — I'm Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Fine", wykonawca: Drew Copeland.
Tekst piosenki
After all this time
Girl you know by now I can read your mind
Why would you keep something from me?
Your best kept secrets are the ones I want to know
I really want to know
Don’t tell me that you’re fine
When you know what you mean to me
Don’t tell me that you’re fine
When I’m not there and it’s plain to see
Well, I know that means you love me
And you’re missing me tonight
So it hurts to hear you whisper, I’m fine
Girl I know that sigh
Your gentle breath that hides a simple lie
If I could only see your eyes
Holding back the tears you gonna cry
So baby please don’t cry
And don’t tell me that you’re fine
When you know what you mean to me
Don’t tell me that you’re fine
When I’m not there and it’s plain to see
Well, I know that means you love me
And you’re missing me tonight
So it hurts to hear you whisper, I’m fine
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t tell me that you’re fine
When you know what you mean to me
Don’t tell me that you’re fine
When I’m not there and it’s plain to see
Well, I know that means you love me
And you’re missing me tonight
So it hurts to hear you whisper, I’m fine
Whoa, I’m fine
Ooh, yeah
You can’t lie to me
Don’t even try
Don’t even try
I know you too well
Tłumaczenie tekstu piosenki
After all this time
Girl you know by now I can read your mind
Dlaczego coś przede mną ukrywasz?
Twoje najlepiej strzeżone sekrety to te, które chcę poznać.
Naprawdę chcę wiedzieć.
Nie mów mi, że nic Ci nie jest.
When you know what you mean to me
Nie mów mi, że nic Ci nie jest.
Kiedy mnie tam nie ma i widać to wyraźnie
Wiem, że to znaczy, że mnie kochasz.
And you ' re missing me tonight
Więc boli, gdy słyszę twój szept, nic mi nie jest.
Girl I know that sigh
Twój delikatny oddech, który skrywa proste kłamstwo
"If I could only see your eyes"
"Holding back the tears you gonna cry"
So baby please don ' t cry
I nie mów mi, że nic Ci nie jest.
When you know what you mean to me
Nie mów mi, że nic Ci nie jest.
Kiedy mnie tam nie ma i widać to wyraźnie
Wiem, że to znaczy, że mnie kochasz.
And you ' re missing me tonight
Więc boli, gdy słyszę twój szept, nic mi nie jest.
NIE KŁAM.
NIE KŁAM.
Nie mów mi, że nic Ci nie jest.
When you know what you mean to me
Nie mów mi, że nic Ci nie jest.
Kiedy mnie tam nie ma i widać to wyraźnie
Wiem, że to znaczy, że mnie kochasz.
And you ' re missing me tonight
Więc boli, gdy słyszę twój szept, nic mi nie jest.
Nic mi nie jest.
Ooh, yeah
Nie możesz mnie okłamywać.
Nawet nie próbuj.
Nawet nie próbuj.
Znam cię zbyt dobrze.