Drew Holcomb & the Neighbors — Shine Like Lightning tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine Like Lightning", wykonawca: Drew Holcomb & the Neighbors.

Tekst piosenki

Eight years dancing with the girl I love
Cynics hearts and critics plunder
Take something beautiful and make it feel small
Even when the rain pours down
Even when the light seems like it’s fading
Even when your heart aches, feels like it’s gonna break
That’s when you sing out loud
Hey Hey
We’re gonna shine like lightning
Hey hey
Even if our backs against the wall
Hey hey
We’re gonna shine like lightning
Like we’ve got nowhere to go
I never was much for small talk
Born with a heart felt heavy as stone
But I still love the sound of laughter
It’s the sound of hope keeping us alive
Even when the rain pours down
Even when the light seems like it’s fading
Even when your heart aches, feels like it’s gonna break
That’s when you sing out loud
Hey hey
We’re gonna shine like lightning
Hey hey
Even if our backs against the wall
Hey hey
We’re gonna shine like lightning
Like we got no where to go Even when the rain pours down
Even when the light seems like it’s fading
Even when your heart aches, feels like it’s gonna break
That’s when you sing out loud
Hey hey
We’re gonna shine like lightning
Hey hey
Even if our backs are against the wall
Hey hey
We’re gonna shine like lightning
Like we got nowhere to go Shine like lightning
Shine like lightning
We’re gonna shine like lightning
Shine like lightning

Tłumaczenie tekstu piosenki

Osiem lat tańcząc z dziewczyną, którą kocham
Cynics hearts and critics plunder
Weź coś pięknego i poczuj się małe
Nawet gdy pada deszcz
Nawet gdy światło wydaje się gasnąć
Nawet kiedy boli cię serce, czuję jakby miało się złamać.
Wtedy śpiewasz głośno
Hey Hey
Będziemy błyszczeć jak błyskawica
Hey hey
Nawet jeśli nasze plecy pod ścianę
Hey hey
Będziemy błyszczeć jak błyskawica
Like we ' ve got nowhere to go
Nigdy nie przepadałem za pogawędkami.
"Born with a heart felt heavy as stone"
Ale wciąż kocham dźwięk śmiechu.
To dźwięk nadziei utrzymuje nas przy życiu.
Nawet gdy pada deszcz
Nawet gdy światło wydaje się gasnąć
Nawet kiedy boli cię serce, czuję jakby miało się złamać.
Wtedy śpiewasz głośno
Hey hey
Będziemy błyszczeć jak błyskawica
Hey hey
Nawet jeśli nasze plecy pod ścianę
Hey hey
Będziemy błyszczeć jak błyskawica
Jakbyśmy nie mieli dokąd pójść, nawet gdy pada deszcz.
Nawet gdy światło wydaje się gasnąć
Nawet kiedy boli cię serce, czuję jakby miało się złamać.
Wtedy śpiewasz głośno
Hey hey
Będziemy błyszczeć jak błyskawica
Hey hey
Nawet jeśli jesteśmy pod ścianą
Hey hey
Będziemy błyszczeć jak błyskawica
Like we got nowhere to go Shine like lightning
Shine like lightning
Będziemy błyszczeć jak błyskawica
Shine like lightning