Drew Raber — Questions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Questions", wykonawca: Drew Raber.
Tekst piosenki
Hook:
Excuse Me
Gotta ask you a couple questions
Like, «What's your name?
What’s your sign?
Will you be mine?»
Excuse Me
I really gotta talk to ya
Cause you gotta nice smile
I like your style
You should stay for while
She’s like no other I’ve ever seen
And different than one I’d ever dream
And it never seemed so real
But it’s more than likely
Cause everytime I see this girl
My heart stops for a second and
I gotta look twice and it’s not
Because I forget what she looks like
She got me hooked from the first sight
Everytime I look into those green eyes
I say
Hook:
Excuse Me
Gotta ask you a couple questions
Like, «What's your name?
What’s your sign?
Will you be mine?»
Excuse Me
I really gotta talk to ya
Cause you gotta nice smile
I like your style
You should stay for while
You know I gotchu
Said we can go out without the impromptu
Or we can go to Cali where they
Got the Calm Breeze and the Palm Trees
Go out to dinner and it’s on me
I ain’t sitting lonely again
I’d rather chill around or ride pony’s instead
Last girl was cool but
I would only see her in school
So that means, well I guess
She was only a friend
And I like it when you smile at me
I don’t know if you know this or noticed
But I like laughing
It’s always just fun
Whatever we do
See you know how to have a good time
But still loving me too
So let’s go to the zoo
Or relax in the bay
Don’t pull out ya wallet I ain’t making you pay
But hey
I don’t know if you’re making me sway
All I know is your the one that’s really making me say
«Wassup?»
Hook:
Excuse Me
Gotta ask you a couple questions
Like, «What's your name?
What’s your sign?
Will you be mine?»
Excuse Me
I really gotta talk to ya
Cause you gotta nice smile
I like your style
You should stay for while
She’s like no other I’ve ever seen
And different than one I’d ever dream
And it never seemed so real
But it’s more than likely
Cause everytime I see this girl
My heart stops for a second and
I gotta look twice and it’s not
Because I forget what she looks like
She got me hooked from the first sight
Everytime I look into those green eyes
I say
Hook:
Excuse Me
Gotta ask you a couple questions
Like, «What's your name?
What’s your sign?
Will you be mine?»
Excuse Me
I really gotta talk to ya
Cause you gotta nice smile
I like your style
You should stay for while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hak:
Przepraszam.
Muszę ci zadać kilka pytań.
Jak masz na imię?
Jaki jest Twój znak?
Będziesz moja?»
Przepraszam.
I really gotta talk to ya
Bo masz ładny uśmiech.
Podoba mi się twój styl.
Powinieneś zostać na jakiś czas.
Jest jak żadna inna, jaką kiedykolwiek widziałem.
And different than one I ' d ever dream
And it never seemed so real
Ale to bardziej niż prawdopodobne.
Bo za każdym razem, gdy widzę tę dziewczynę
Moje serce zatrzymuje się na chwilę i
Muszę spojrzeć dwa razy i to nie jest
Bo zapomniałem, jak wygląda.
Złapała mnie Od pierwszego wejrzenia.
Za każdym razem, gdy patrzę w te zielone oczy
I say
Hak:
Przepraszam.
Muszę ci zadać kilka pytań.
Jak masz na imię?
Jaki jest Twój znak?
Będziesz moja?»
Przepraszam.
I really gotta talk to ya
Bo masz ładny uśmiech.
Podoba mi się twój styl.
Powinieneś zostać na jakiś czas.
Wiesz, że gotchu
Powiedział, że możemy wyjść bez improwizacji.
Albo możemy jechać do Cali.
"Got the Calm Breeze and the Palm Trees"
Idź na kolację i ja stawiam.
I ain ' t sitting lonely again
Wolę się wyluzować, albo jeździć na kucyku.
Ostatnia dziewczyna była fajna, ale ...
Widywałbym ją tylko w szkole.
Więc to znaczy ...
Była tylko przyjaciółką.
And I like it when you smile at me
Nie wiem, czy to wiesz, czy zauważyłeś.
Ale lubię się śmiać.
To zawsze zabawa.
Whatever we do
Wiesz, jak się dobrze bawić.
But still loving me too
Więc chodźmy do zoo.
Lub zrelaksować się w zatoce
Don 't pull out ya wallet I ain' t make you pay
Ale hej
I don 't know if you' re make me sway
Wiem tylko, że to Ty kazałeś mi powiedzieć
"Co tam?»
Hak:
Przepraszam.
Muszę ci zadać kilka pytań.
Jak masz na imię?
Jaki jest Twój znak?
Będziesz moja?»
Przepraszam.
I really gotta talk to ya
Bo masz ładny uśmiech.
Podoba mi się twój styl.
Powinieneś zostać na jakiś czas.
Jest jak żadna inna, jaką kiedykolwiek widziałem.
And different than one I ' d ever dream
And it never seemed so real
Ale to bardziej niż prawdopodobne.
Bo za każdym razem, gdy widzę tę dziewczynę
Moje serce zatrzymuje się na chwilę i
Muszę spojrzeć dwa razy i to nie jest
Bo zapomniałem, jak wygląda.
Złapała mnie Od pierwszego wejrzenia.
Za każdym razem, gdy patrzę w te zielone oczy
I say
Hak:
Przepraszam.
Muszę ci zadać kilka pytań.
Jak masz na imię?
Jaki jest Twój znak?
Będziesz moja?»
Przepraszam.
I really gotta talk to ya
Bo masz ładny uśmiech.
Podoba mi się twój styl.
Powinieneś zostać na jakiś czas.