Driftless Pony Club — Good Morning Little Bird tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Morning Little Bird", wykonawca: Driftless Pony Club.

Tekst piosenki

Good morning little bird.
What news do you have today?
By the simple song you sing
I see that’s nothing changed.
What good’s a little bird
if she always stays the same?
Good morning little bird.
Would you travel to last night?
Did you perch outside her window?
Did you watch her dress rise?
Trembling in beat with every moan and sigh.
Good morning little bird.
I see the dawn seize to find
To you I can admit
I dreamt of your demise
Good morning little bird
Good morning little bird
I loved you little bird.
I loved you little bird.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzień dobry, ptaszyno.
Jakie masz dziś wieści?
By the simple song you sing
Widzę, że nic się nie zmieniło.
"What good is a little bird"
jeśli zawsze pozostanie taka sama?
Dzień dobry, ptaszyno.
Pojechałbyś do ostatniej nocy?
Usiadłeś za jej oknem?
Widziałeś, jak podniosła sukienkę?
Drżąc w rytmie z każdym jękiem i westchnieniem.
Dzień dobry, ptaszyno.
I see the dawn seize to find
Tobie mogę przyznać
Śniłem o twojej śmierci.
Dzień dobry, ptaszyno.
Dzień dobry, ptaszyno.
Kochałam Cię, ptaszyno.
Kochałam Cię, ptaszyno.