Drive-By Truckers — 72 (This Highway's Mean) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "72 (This Highway's Mean)", wykonawca: Drive-By Truckers.
Tekst piosenki
Don’t know why they even bother
Putting this highway on the map
Anybody’s that’s ever been on it Knows exactly where they’re at It’s hells on both ends of it And no where’s in between
This highway’s mean
Seems like it’s always hot down here
No matter when you come
It’s the kind of heat that holds you
Like a mama holds her son
Tight when he tries to walk even tighter if he runs
It’s a mean old dusty highway
But it’s the only one that’ll get me there
That’ll get me there
Mean old highway
Stuck to the ground in Mississippi
It’s the one’ll set me free
It’s the same one that I see
Being ripped up off the ground
And wrapped around me Don’t let it fool you
This highway’s mean
I don’t need a map to tell me where I am today
This feeling that I have has always led the way
Down here, you’re running from a broken heart
Or to a heart that you have to break on this mean old highway
On this mean old highway
Mean old highway
Stuck to the ground in Mississippi
It’s the one’ll set me free
It’s the same one that I see
Being ripped up off the ground
And wrapped around me Don’t let it fool you
This highway’s mean
Well, this highway’s mean
Highway
Told you this highway’s mean
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, po co w ogóle się przejmują.
Umieszczenie tej autostrady na mapie
Każdy, kto kiedykolwiek na nim był, wie dokładnie, gdzie jest na obu końcach, a nie gdzie jest pomiędzy.
Ta autostrada jest wredna.
Wygląda na to, że tu zawsze jest gorąco.
No matter when you come
To jest rodzaj ciepła, który trzyma cię
Like a mama holds her son
Mocno, kiedy próbuje chodzić, jeszcze mocniej, gdy biega.
To wredna stara zakurzona autostrada.
/ Align = "left" /
To mnie tam zaprowadzi.
Mean old highway
Stuck to the ground in Mississippi
To on mnie uwolni.
To ten sam, który widzę.
"Being ripped up off the ground"
I owinięte wokół mnie nie daj się zwieść
Ta autostrada jest wredna.
Nie potrzebuję mapy, żeby mi powiedzieć, gdzie jestem.
To uczucie, które zawsze prowadziłem
Tutaj uciekasz przed złamanym sercem.
Albo do serca, które musisz złamać na tej wrednej, starej autostradzie.
On this mean old highway
Mean old highway
Stuck to the ground in Mississippi
To on mnie uwolni.
To ten sam, który widzę.
"Being ripped up off the ground"
I owinięte wokół mnie nie daj się zwieść
Ta autostrada jest wredna.
Ta autostrada jest wredna.
Autostrada
Mówiłem ci, że ta autostrada jest wredna.