Drive-By Truckers — Lisa's Birthday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lisa's Birthday", wykonawca: Drive-By Truckers.
Tekst piosenki
It’s always Lisa’s birthday when I get that call
She’s got no money for a cab, she’s way to drunk to walk
Lisa’s had more birthdays than there are sad country songs
About trying to love two women and only taking one girl home
It’s a good thing that her dancing shoes don’t run on gasoline
She could dry up Texas in one night the way she feels that beat
If I don’t find 'em under the bed we make love on
She’s lighting Lisa’s candles, they’ll be burning all night long
So happy birthday Lisa, Good evening Jim Beam
Goodnight, all you socialites, don’t wait up for me
I’ll be out way past the time the scene’s no sight to see
But y’all don’t live with Lisa, and she don’t stay with me
It’s always Lisa’s birthday when I get that call
Her car’s not where she parked it it’s with her wallet and her phone
Lisa’s had more birthdays than there are sad country songs
About trying to love two women and only taking one girl home
I get older and Lisa keeps on turning twenty-one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze są urodziny Lisy, kiedy dostaję ten telefon.
Nie ma pieniędzy na taksówkę, jest zbyt pijana, by chodzić.
Lisa miała więcej urodzin niż smutnych piosenek country.
O próbie kochania dwóch kobiet i zabraniu jednej dziewczyny do domu.
Dobrze, że jej buty do tańca nie jeżdżą na benzynie.
"She could such up Texas in one night ""the way she feels that beat"
If I don 't find' em under the bed we make love on
Zapala świeczki Lisy, będą płonąć całą noc.
Więc wszystkiego najlepszego Lisa, Dobry wieczór Jim Beam
Dobranoc, towarzysze, nie czekajcie na mnie.
"I' ll be out way by the time the scene 's no sight to see"
Ale wy nie mieszkacie z Lisą, a ona nie zostaje ze mną.
Zawsze są urodziny Lisy, kiedy dostaję ten telefon.
Jej samochód nie jest tam, gdzie go zaparkowała. jest z portfelem i telefonem.
Lisa miała więcej urodzin niż smutnych piosenek country.
O próbie kochania dwóch kobiet i zabraniu jednej dziewczyny do domu.
Starzeję się, a Lisa kończy 21 lat.