Drive-By Truckers — Play It All Night Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play It All Night Long", wykonawca: Drive-By Truckers.
Tekst piosenki
Grandpa’s pissed his pants again
He don’t give a damn
Uncle John’s been acting strange
He ain’t been right since Vietnam
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
Grandpa’s doing Sister Sally
Grandma’s dying of cancer now
Cattle’s got brucellosis
We’ll get by somehow
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
And I’m going down to the Dew Drop Inn
I’m gonna drink till I get my fill
There ain’t much to country living
Sweat, piss, jizz and blood
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
And I’ve been around the world
And it ain’t that pretty at all
So I’m gonna throw myself against the wall
I’m gonna hurl myself against the wall
'Cause I’d rather feel bad, I’d rather feel bad
I’d rather bad than not feel anything at all
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
Play it all night long
Play it all night long
Play it all night long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziadek znowu zsikał się w spodnie.
On ma to gdzieś.
Wujek John dziwnie się zachowuje.
Nie jest w porządku od czasu Wietnamu.
Sweet home Alabama
Play that dead man ' s song
Podkręć Głośniki.
Play it all night long
Dziadek robi siostrę Sally
Babcia umiera na raka.
Bydło ma brucelozę
Jakoś sobie poradzimy.
Sweet home Alabama
Play that dead man ' s song
Podkręć Głośniki.
Play it all night long
I idę do Zajazdu Dew Drop
I ' m gonna drink till I get my fill
"There ain' t much to country living"
Pot, siki, sperma i krew
Sweet home Alabama
Play that dead man ' s song
Podkręć Głośniki.
Play it all night long
I byłem dookoła świata
And it ain ' t that pretty at all
Więc rzucę się na ścianę.
Rzucę się na ścianę.
'Cause I' d rather feel bad, I ' d rather feel bad
Wolę być zły, niż nic nie czuć.
Sweet home Alabama
Play that dead man ' s song
Podkręć Głośniki.
Play it all night long
Sweet home Alabama
Play that dead man ' s song
Podkręć Głośniki.
Play it all night long
Play it all night long
Play it all night long
Play it all night long